Patti Page — One of Us Will Weep Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One of Us Will Weep Tonight", wykonawca: Patti Page.
Tekst piosenki
Two men have quarreled, so two men will fight
Oh, stop them before it’s too late
Lord, stop them from doing this terrible thing
For the sake of two women who wait.
Or one of us will weep tonight,
One of wont sleep tonight,
One of us will walk forth tomorrow,
Out of a happy life,
Into a lonely life,
Wearing the black dress of sorrow
Out is the street now they reach for their guns,
Please stop them before it’s too late
But a bullet rings out and the pain can be felt
In the hearts of two women that wait.
Now one of us will weep tonight,
One of us wont sleep tonight,
One of us will walk forth tomorrow,
One of us a happy life
One of us a lonely life
Wearing the black dress of sorrow.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwóch ludzi się pokłóciło, więc dwóch będzie walczyć.
Zatrzymaj ich, zanim będzie za późno.
Panie, powstrzymaj ich przed zrobieniem tej strasznej rzeczy.
Dla dobra dwóch kobiet, które czekają.
Albo jeden z nas będzie dziś płakał.,
/ Align = "left" / ,
Jeden z nas wyjdzie jutro,
Out of a happy life,
Into a lonely life,
Wearing the black dress of sorrow
/ Align = "left" / ,
Powstrzymaj ich, zanim będzie za późno.
Ale kula wylatuje i ból może być odczuwalny
W sercach dwóch kobiet, które czekają.
Teraz jeden z nas będzie dziś płakał.,
One of us wont sleep tonight,
Jeden z nas wyjdzie jutro,
One of us a happy life
One of us a lonely life
Ubrana w czarną suknię smutku.