Patti Smith Group — Ain't It Strange tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't It Strange", wykonawca: Patti Smith Group.
Tekst piosenki
Down in Vineland there’s a clubhouse
Girl in white dress boy shoot white stuff
Oh don’t you know that anyone can join
And they come and they call and they fall on the floor
Don’t you see when you’re looking at me
That I’ll never end transcend transcend
Ain’t it strange oh oh oh
Ain’t it strange oh oh oh
Come and join me I implore thee
I implore thee come explore me
Oh don’t you know that anyone can come
And they come and they call and they crawl on the floor
Don’t you see when you’re looking at me
That I’ll never end transcend transcend
Ain’t it strange oh oh oh
Ain’t it strange oh oh oh
True true who are you
Who who am I
Down in Vineland there’s a clubhouse
Girl in white dress boy shoot white stuff
Oh don’t you know that anyone can join
And they come and they call and they fall on the floor
Don’t you see when you’re looking at me
That I’ll never end transcend transcend
Ain’t it strange oh oh oh
Ain’t it strange oh oh oh
Do you go to the temple tonight
Oh no I don’t think so
Do you not go to the palace of answers with me Marie
Oh no I don’t think so no
See when I look inside of your temple
It looks just like the inside of any one man
And when he beckons his finger to me
Well I move in another direction
I move in another dimension
I move in another dimension oh oh oh
Hand of God I feel the finger
Hand of God I start to whirl
Hand of God I do not linger
Don’t get dizzy do not fall now
Turn whirl like a dervish
Turn God make a move
Turn Lord
I don’t get nervous
I just move in another dimension
Come move in another dimension
Come move in another dimension
Come move in another dimension
Strange strange
Do you go to the temple tonight
Oh no I don’t think so no
Will you go to the pagoda the place of answers with me Marie
Oh no I don’t believe so no
See when they offer me book of gold
I know soon still that platinum is coming
And when I look inside of your temple
It looks just like the inside of any one man
And when he beckons his finger to me
Well I move in another dimension
I move in another dimension
I move in another dimension
Tłumaczenie tekstu piosenki
W Vineland jest klub.
Dziewczyna w biały strój chłopiec strzelać białe rzeczy
Nie wiesz, że każdy może dołączyć
Przychodzą, wołają i upadają na podłogę.
Nie widzisz kiedy patrzysz na mnie
Że nigdy nie przestanę transcendować transcend
Ain ' t it strange oh oh oh
Ain ' t it strange oh oh oh
Chodź i dołącz do mnie błagam cię
Błagam cię, przyjdź mnie zbadać.
Czy nie wiesz, że każdy może przyjść
Przychodzą, wołają, pełzają po podłodze.
Nie widzisz kiedy patrzysz na mnie
Że nigdy nie przestanę transcendować transcend
Ain ' t it strange oh oh oh
Ain ' t it strange oh oh oh
/ Align = "left" /
Who who am I
W Vineland jest klub.
Dziewczyna w biały strój chłopiec strzelać białe rzeczy
Nie wiesz, że każdy może dołączyć
Przychodzą, wołają i upadają na podłogę.
Nie widzisz kiedy patrzysz na mnie
Że nigdy nie przestanę transcendować transcend
Ain ' t it strange oh oh oh
Ain ' t it strange oh oh oh
Chodzisz dziś do świątyni?
Nie sądzę.
Czy nie pójdziesz ze mną do pałacu odpowiedzi, Marie?
Nie sądzę.
"See when I look inside of your temple"
Wygląda jak wnętrze jednego człowieka.
A kiedy skinie na mnie palcem
Idę w innym kierunku.
I move in another dimension
I move in another dimension oh oh oh
Hand of God I feel the finger
Hand of God I start to whirl
Hand of God I do not linger
Nie zawracaj sobie głowy.
Turn whirl like a dervish
Turn God make a move
Turn Lord
Nie denerwuję się.
I just move in another dimension
Come move in another dimension
Come move in another dimension
Come move in another dimension
Strange strange
Chodzisz dziś do świątyni?
Nie sądzę.
Pójdziesz ze mną do pagody, miejsca odpowiedzi, Marie?
O Nie, Nie sądzę.
Zobacz, kiedy zaoferują mi złotą księgę.
I know soon still that platinum is coming
I kiedy spojrzę do Twojej świątyni
Wygląda jak wnętrze jednego człowieka.
A kiedy skinie na mnie palcem
Well I move in another dimension
I move in another dimension
I move in another dimension