Patti Smith — Dancing Barefoot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dancing Barefoot", wykonawca: Patti Smith.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Dancing Barefoot
(Patti Smith)
she is benediction
she is addicted to thee
she is the root connection
she is connecting with he here I go and I don’t know why
I fell so ceaselessly
could it be he’s taking over me…
I’m dancing barefoot
heading for a spin
some strange music draws me in makes me come on like some heroin/e
she is sublimation
she is the essence of thee
she is concentrating on he, who is chosen by she
here I go and I don’t know why
I spin so ceaselessly,
could it be he’s taking over me…
she is re-creation
she, intoxicated by thee
she has the slow sensation that
he is levitating with she …
here I go and I don’t know why,
I spin so ceaselessly,
'til I lose my sense of gravity…
(oh god I fell for you …)
the plot of our life sweats in the dark like a face
the mystery of childbirth, of childhood itself
grave visitations
what is it that calls to us?
why must we pray screaming?
why must not death be redefined?
we shut our eyes we stretch out our arms
and whirl on a pane of glass
an afixiation a fix on anything the line of life the limb of a tree
the hands of he and the promise that s/he is blessed among women.
(oh god I fell for you …)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
Tańczący Boso
(Patti Smith)
/ align = "left" /
she is addicted to thee
ona jest połączeniem korzeni
ona się z nim łączy.
I fell so ceaselessly
czy to możliwe, że przejmuje nade mną kontrolę?…
Tańczę boso
heading for a spin
jakaś dziwna muzyka przyciąga mnie sprawia, że przychodzę jak jakaś heroina / e
jest sublimacją
ona jest esencją Ciebie
skupia się na nim, który jest przez nią wybrany.
here I go and I don ' t know why
I spin so ceaselessly,
czy to możliwe, że przejmuje nade mną kontrolę?…
"she is re-creation"
ona, upojona przez Ciebie
ma takie powolne uczucie, że
lewituje z nią. …
here I go and I don ' t know why,
I spin so ceaselessly,
'til I lose my sense of gravity…
(Oh god I fell for you …)
fabuła naszego życia poci się w ciemności jak twarz
tajemnica porodu, samego dzieciństwa
grave visitions
co nas wzywa?
dlaczego musimy się modlić krzycząc?
dlaczego śmierć nie może być zdefiniowana na nowo?
zamykamy oczy wyciągamy ramiona
i Wir na szybie
/ align = "left" / Linear
jego ręce i obietnica, że jest błogosławiony wśród kobiet.
(Oh god I fell for you …)