Patti Smith — Frederick tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Frederick", wykonawca: Patti Smith.
Tekst piosenki
hi hello wake from thy sleep
God has given your soul to keep
all of the power that burns in the flame
ignites the light in a single name
Frederick name of care
fast asleep in a room somewhere
guardian angels
shed their light on my sleepy head
I am a threshold yearning to sing
down with the the dancers having one last fling
here’s to the moment when you said hello
come on my spirit are you ready let’s go hi hi hey hey
maybe I will come back some day now
but tonight on the wings of a dove
up above to the land of love
now I lay me down to sleep
pray the Lord my soul to keep
kiss to kiss breath to breath
my soul surrenders astonished to death
night of wonder for us to keep
set our sails channel deep
after the rapture two hearts meet
mine entwined in a single beat
Frederick you’re the one
as we journey from sun to sun
all the dreams I waited so long for
fly tonight so long so long
bye bye hey hey
maybe we will come back some day now
but tonight on the wings of a dove
up above to the land of love
Frederick name of care
high above in sky that’s clear
all the things I’ve been dreamin' of are expressed in this name of love
bye bye hey hey
maybe we will come back some day now
but tonight on the wings of a dove
up above. ..
This is dedicated to my clarinet teacher
Fred Sonic Smith
Tłumaczenie tekstu piosenki
hi hello wake from thy sleep
Bóg dał twą duszę, by zachować
all of the power that burns in the flame
/ align = "left" /
Fryderyk imieniny obchodzi
szybko zasnął gdzieś w pokoju.
guardian angels
"shed their light on my sleepy head"
"I am a threshold yearning to sing"
Precz z tancerzami, którzy mają ostatni romans.
za moment, kiedy powiedziałeś "cześć"
come on my spirit are you ready let ' s go hi hi hey hey
może kiedyś wrócę.
/ align = "left" /
up above to the land of love
now I lay me down to sleep
pray the Lord my soul to keep
kiss to kiss breath to breath
moja dusza poddaje się zdumiona na śmierć
night of wonder for us to keep
/ align = "left" / Linear
po Wniebowzięciu spotykają się dwa serca
mine entwined in a single beat
Frederick jesteś tym jedynym
as we journey from sun to sun
wszystkie sny, na które tak długo czekałam
fly tonight so long so long
bye Bye hey hey
może kiedyś wrócimy.
/ align = "left" /
up above to the land of love
Fryderyk imieniny obchodzi
wysoko ponad niebem, które jest czyste
wszystkie rzeczy, o których marzę, wyrażają się w tym imieniu miłości.
bye Bye hey hey
może kiedyś wrócimy.
/ align = "left" /
na górze. ..
Dedykuję to mojemu nauczycielowi klarnetu.
Fred Sonic Smith