Patty Griffin — Faithful Son tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Faithful Son", wykonawca: Patty Griffin.
Tekst piosenki
Oh, my god, I cry in fear
Afraid you have forgot me here
Afraid you haven’t gotten long
Your quiet dove and faithful son
I went to work, I worked all day
When I wanted to run, I stayed
I kept the promises I made
I kept the promises I made
Little children came and grew
Moved away and never knew
Who I was or who I am Well, they never knew this lonely man
When those mornings came, stiff with rain
I thought the sun would never shine again
With the sleeves of my old raincoat stained
With the salt of my own tears
And I never would tell you then
So I never will tell you now
All the things that break an old man down
The real truth is I don’t know how
Oh, my god, I cry in fear
Afraid you have forgot me here
Afraid you haven’t gotten long
Your quiet dove and faithful son
Who’s seen the loneliest of days
And fought the dirtiest of ways
With the man inside who would have run away
From the promises I made
Tłumaczenie tekstu piosenki
O mój Boże, płaczę ze strachu
Obawiam się, że o mnie zapomniałeś.
Obawiam się, że nie zostało Ci dużo czasu.
Twój cichy gołąb i wierny syn
Poszedłem do pracy, pracowałem cały dzień.
Kiedy chciałem uciec, zostałem
Dotrzymałem obietnic, które złożyłem
Dotrzymałem obietnic, które złożyłem
Małe dzieci przychodziły i rosły
/ Align = "left" /
Kim byłem lub kim jestem. nigdy nie znali tego samotnego człowieka.
Gdy nadeszły poranki, sztywne od deszczu
Myślałem, że słońce już nigdy nie wzejdzie.
Z poplamionymi rękawami mojego starego płaszcza przeciwdeszczowego
Z solą moich łez
I nigdy bym Ci nie powiedział.
So I never will tell you now
All the things that break an old man down
Prawda jest taka, że nie wiem jak
O mój Boże, płaczę ze strachu
Obawiam się, że o mnie zapomniałeś.
Obawiam się, że nie zostało Ci dużo czasu.
Twój cichy gołąb i wierny syn
"Who' s seen the loneliest of days"
I walczyła najbrudniej
Z człowiekiem w środku, który by uciekł.
From the promises I made