Patty Griffin — Tony tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tony", wykonawca: Patty Griffin.

Tekst piosenki

Does anyone remember tony
A quiet boylittle over weight
He had breasts like a girl
When I wasnЂ™t too busy feeling lonely
IЂ™d stare over his shoulder
At a map of the world
He always finished all his homework
Raised his hand in homerooom
He called the morning attendance
With the pledge alligence to the gloom
Hey tonywhatЂ™s so good about dying
He said I think I might do a little dying today
He looked in the mirror and saw
A little faggot starin back at him
Pulled out a gun and blew himself away
I hated every day of high school
ItЂ™s funnyI guess you did too
Its funny how I never knew
There I was sitting right behind you
They wrote it in the local rag
Death comes to the local fag
I guess you finally stopped believing
That any hope would ever find you
Well I know that story
I was sitting right behind you
Hey tonywhatЂ™s so good about dying
He said I think I might do a little dying today
He looked in the mirror and saw
A little faggot starin back at him
Pulled out a gun and blew himself away
Hey tony whatЂ™s so good about dyingdying
Hey tony whatЂ™s so good about dyingdying
Hey tonywhatЂ™s so good about dying
He said I think I might do a little dying today
He looked in the mirror and saw
A little faggot starin back at him
Pulled out a gun and blew himself away
Pulled out a gun and blew himself away
Pulled out a gun and blew himself away
Tony…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czy ktoś pamięta tony ' ego?
A quiet boylittle over weight
Miał piersi jak dziewczyna.
Kiedy nie byłem zbyt zajęty poczuciem samotności
Patrzyłem przez jego ramię.
Na mapie świata
Zawsze kończył pracę domową.
/ Align = "left" /
Wezwał poranną frekwencję.
/ Align = "left" /
Hej tony, co jest takiego dobrego w umieraniu?
Powiedział, że mogę dziś trochę umrzeć.
Spojrzał w lustro i zobaczył
A little faggot starin back at him
Wyciągnął broń i wysadził się w powietrze.
Nienawidziłem każdego dnia w liceum.
/ Align = "left" /
To zabawne, że nigdy nie wiedziałem.
Siedziałem tuż za tobą.
Napisali to w lokalnej gazecie.
Śmierć przychodzi do miejscowego pedała
Chyba w końcu przestałeś wierzyć.
Że jakakolwiek nadzieja cię znajdzie
Znam tę historię.
Siedziałem tuż za tobą.
Hej tony, co jest takiego dobrego w umieraniu?
Powiedział, że mogę dziś trochę umrzeć.
Spojrzał w lustro i zobaczył
A little faggot starin back at him
Wyciągnął broń i wysadził się w powietrze.
Hej tony, co jest takiego dobrego w umieraniu?
Hej tony, co jest takiego dobrego w umieraniu?
Hej tony, co jest takiego dobrego w umieraniu?
Powiedział, że mogę dziś trochę umrzeć.
Spojrzał w lustro i zobaczył
A little faggot starin back at him
Wyciągnął broń i wysadził się w powietrze.
Wyciągnął broń i wysadził się w powietrze.
Wyciągnął broń i wysadził się w powietrze.
Tony…