Patty Griffin — Trapeze tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trapeze", wykonawca: Patty Griffin.
Tekst piosenki
Little pink dress, hanging by her knees
Just overhead on the old trapeze
In the old tent tonight, spotlight going round
One of these nights the old girl’s going down
Hallelujah, the old girl’s going down
She started with us on the back of a horse
Just seventeen and already divorced
She took to the air with the greatest of ease
Like she was born to be gliding on the old trapeze
Some people don’t care if they live or they die
Some people want to know what it feels like to fly
Gather their courage and they give it a try
Some guy broke her heart and how her heart it did ache
So she went to the tent of the lady of the snakes
Who gave her a potion and she drank it in After that her heart never ached again
After that her heart never ached again
Some poeple don’t care if they live or they die
Some people want to know what it feels like to fly
Gather their courage and they give it a try
Fall under the wheels of a time goin' by Little pink dress, hanging by her knees
Just overhead on the old trapeze
In the old tent tonight, spotlight going round
One of these nights the old girl’s going down
One of these nights the old girl’s going down
One of these nights the old girl’s going down
One of these nights the old girl’s going down
Halle- Halle- Halle-
Hallelujah Hallelujah Hallelujah
Hallelujah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mała różowa sukienka, wisząca na kolanach
Na Starym trapezie
W starym namiocie Dziś Wieczorem, światło reflektorów krąży wokół
Pewnej nocy staruszka schodzi na dół.
/ Align = "left" /
Zaczęła z nami na koniu.
Dopiero 17 lat i już po rozwodzie.
Wzniosła się w powietrze z największą łatwością.
Jakby urodziła się, by szybować na Starym trapezie.
Niektórzy ludzie nie dbają o to, czy żyją, czy umierają.
Niektórzy ludzie chcą wiedzieć jak to jest latać
Zbierzcie odwagę i spróbujcie.
Jakiś facet złamał jej serce i jak jej serce bolało
Więc poszła do namiotu pani węży.
Kto dał jej eliksir i wypiła go po tym, jak jej serce już nigdy nie bolało
Potem jej serce już nigdy nie bolało.
Niektórzy poeple nie dbają o to, czy żyją, czy umierają.
Niektórzy ludzie chcą wiedzieć jak to jest latać
Zbierzcie odwagę i spróbujcie.
Fall under the wheels of a time goin ' by Little pink dress, hanging by her knees
Na Starym trapezie
W starym namiocie Dziś Wieczorem, światło reflektorów krąży wokół
Pewnej nocy staruszka schodzi na dół.
Pewnej nocy staruszka schodzi na dół.
Pewnej nocy staruszka schodzi na dół.
Pewnej nocy staruszka schodzi na dół.
Halle - Halle-
Alleluja Alleluja Alleluja
Alleluja