Patty Loveless — Busted tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Busted", wykonawca: Patty Loveless.
Tekst piosenki
Well, the bills are all due and the babies needs shoes, we’re busted
We’ve had a hard time since they closed down the mines, we’re busted
Got a cow that’s gone dry and a hen that won’t lay
A big stack of bills that get bigger each day
Tomorrow they’ll haul our belongings away, we’re busted
Well, our friends are all leavin' this ol' mining town, we’re busted
They’re headin' up north where there’s work to be found and trusted
Lord, I hate to give up this acre of land
It’s been in the family since minin' began
But babies get hungry, they don’t understand we’re busted
We’re busted, yes, we’re busted
We’re headin' up north and we ain’t coming back, we’re busted
I called brother John, thought I’d ask for a loan, we was busted
Lord, I had to beg like a dog for a bone but we’re busted
Brother John lost his job and his rent’s overdue
His wife and his kids are all down with the flu
He said, «I was thinkin' of callin' on you, I’m busted»
Lord no, my old man’s no thief but a good man turns bad when he’s busted
My babies ain’t well and it’s drivin' me mad 'cause we’re busted
Gonna sell that ol' Guernsey and give up this shack
Come on now children, help mama get packed
We’re headin' up north and we ain’t comin' back, we’re busted
We’re busted, yes we’re busted
We’re headin' up north and we ain’t coming back, we’re busted
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rachunki są do zapłacenia, a dzieci potrzebują butów, mamy przechlapane.
Mieliśmy ciężki okres odkąd zamknęli kopalnie, jesteśmy Złapani.
Mam krowę, która wyschła i kurę, która nie chce leżeć
Wielki stos banknotów, które z dnia na dzień stają się większe.
Jutro zabierają nasze rzeczy, mamy przechlapane.
Cóż, nasi przyjaciele opuszczają to stare górnicze miasto, jesteśmy Przyłapani
Kierują się na północ, gdzie można znaleźć i zaufać pracy.
Panie, nie chcę rezygnować z tego Akra ziemi.
Jest w rodzinie od początku minin'
Ale dzieci są głodne, nie rozumieją, że nas przyłapali.
Mamy przechlapane, Tak, mamy przechlapane
We 're headin' up north and we ain 't coming back, we' re busted
Zadzwoniłem do brata Johna, pomyślałem, że poproszę o pożyczkę.
Panie, musiałem błagać jak pies o kość, ale mamy przechlapane.
Brat John stracił pracę i zalegał z czynszem.
Jego żona i dzieci chorują na grypę.
Powiedział, "I was thinkin' of callin 'on you, I' m busted»
Panie nie, mój stary nie jest złodziejem, ale dobry człowiek staje się zły, gdy go przymkną.
My babies ain 't well and it' s drivin 'me mad' cause we ' re busted
Sprzedam tę starą Guernsey i zrezygnuję z tej chaty.
Dzieci, pomóżcie mamie się spakować.
We 're headin' up north and we ain 't comin' back, we ' re busted
Mamy przechlapane, Tak, mamy przechlapane.
We 're headin' up north and we ain 't coming back, we' re busted