Patty Loveless — Where I'm Bound tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where I'm Bound", wykonawca: Patty Loveless.
Tekst piosenki
Can you hear it cross the valley
Can you hear that mournful sound
I’m riding rails of silver
Going to where I’m bound
High above the fields of clover
On a lazy, hot July
When I get to where I’m going
I’ll hold my head up high
I will roll across these mountains
I will take the last train out
Riding rails of silver
Going to where I’m bound
Roses, dust and ashes
Throw them where I lay
And if by chance you see me There’ll be no sorrow on my face
For I will see the beauty
I only wish that you could see
I’ll leave my body weakened
I’ll leave my soul to wander free, so free
So if you should see a diamond
Fall down from the sky
Its just a teardrop
From the corner of my eye
As good-bye, as I fly
To where I’m bound
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Can you hear it cross the valley"
Słyszysz ten smutny dźwięk?
I ' m riding rails of silver
Going to where I ' m bound
Wysoko nad polami koniczyny
W leniwy, gorący lipiec
When I get to where I ' m going
I ' ll hold my head up high
Przetoczę się przez te góry
Pojadę ostatnim pociągiem.
/ Align = "left" / Linear
Going to where I ' m bound
Roses, dust and ashes
Throw them where I lay
I jeśli przypadkiem mnie zobaczysz, nie będzie smutku na mojej twarzy.
Bo ujrzę piękno
Szkoda tylko, że nie widzisz
/ Align = "left" /
Zostawię moją duszę, by błąkała się wolna, tak wolna
Więc jeśli zobaczysz diament
Fall down from the sky
To tylko łza.
From the corner of my eye
As good-bye, as I fly
To where I ' m bound