Patty Loveless — You Can Feel Bad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Can Feel Bad", wykonawca: Patty Loveless.
Tekst piosenki
The car is runnin' and your bags are packed
I guess that says it all
Your head is hangin' and you look real sad
Maybe you should’ve called
You say you think you need a brand-new start
You’re really sorry that you broke my heart
Well, I’m not really fallin' apart, but baby
You can feel bad if it makes you feel better
Picture me cryin' reading all your love letters
Walkin' around in your old sweaters, baby
You can feel bad if it makes you feel better
Maybe I’ll go out tonight, yeah, I’ll paint the town
And maybe I’ll run into you, while I’m runnin' 'round
There’s a good chance I’ll be alone
An even better one that you won’t
And when it’s time for me to go home, baby
You can feel bad if it makes you feel better
Picture me cryin' reading all your love letters
Walkin' around in your old sweaters, baby
You can feel bad if it makes you feel better
If it makes you feel something
Yeah, take another look at these tears I’m crying
They’re not fallin' on your shoulders, they’re fallin' on mine
Yeah, Ive seen this comin' for a long, long time
Now, I’ll be just fine
You can feel bad if it makes you feel better
And picture me cryin' reading all your love letters
Walkin' around in your old sweaters, baby
You can feel bad if it makes you feel better
You can feel bad if it makes you feel better
And picture me cryin' reading all your love letters
Walkin' around in your old sweaters, baby
You can feel bad if it makes you feel better
If it makes you feel something
If it makes you feel better
Tłumaczenie tekstu piosenki
Samochód jedzie, a twoje bagaże są spakowane.
I guess that says it all
Głowa Ci wisi i wyglądasz na smutną.
Może powinieneś zadzwonić.
Mówisz, że potrzebujesz nowego początku.
Naprawdę ci przykro, że złamałaś mi serce.
Nie rozpadam się, ale kochanie.
Możesz czuć się źle, jeśli to sprawi, że poczujesz się lepiej.
Picture me cryin ' reading all your love letters
Walkin ' around in your old sweters, baby
Możesz czuć się źle, jeśli to sprawi, że poczujesz się lepiej.
Może wyjdę dziś wieczorem, tak, pomaluję miasto
And maybe I 'll run into you, while I 'm runnin' round
Jest duża szansa, że będę sam.
Jeszcze lepszy, którego nie chcesz.
And when it ' s time for me to go home, baby
Możesz czuć się źle, jeśli to sprawi, że poczujesz się lepiej.
Picture me cryin ' reading all your love letters
Walkin ' around in your old sweters, baby
Możesz czuć się źle, jeśli to sprawi, że poczujesz się lepiej.
Jeśli to sprawia, że coś czujesz
Tak, spójrz jeszcze raz na te łzy, które płaczę.
They 're not fallin' on your shoulders, they 're fallin' on mine
Tak, od dawna to widziałem.
Nic mi nie będzie.
Możesz czuć się źle, jeśli to sprawi, że poczujesz się lepiej.
I wyobraź sobie mnie płaczącego czytającego wszystkie Twoje listy miłosne
Walkin ' around in your old sweters, baby
Możesz czuć się źle, jeśli to sprawi, że poczujesz się lepiej.
Możesz czuć się źle, jeśli to sprawi, że poczujesz się lepiej.
I wyobraź sobie mnie płaczącego czytającego wszystkie Twoje listy miłosne
Walkin ' around in your old sweters, baby
Możesz czuć się źle, jeśli to sprawi, że poczujesz się lepiej.
Jeśli to sprawia, że coś czujesz
If it makes you feel better