Patty Pravo — Autobus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Autobus", wykonawca: Patty Pravo.
Tekst piosenki
Sì, lui mi guarda già da un po'
Me ne sono accorta, ma non dice niente
E tutto sembra bello dentro un autobus
Pieno di ombrelli colorati
Mi guarda, mi guarda
Io lo so, con gentile insistenza
E gli venderei anch’io gli occhi, ma non posso
Perciò aspetto che parli lui
Fingendo di guardare perplessa
La pioggia sui vetri
E la gente sta scendendo nella pioggia
Ma non saprà mai di noi
La gente sta scendendo nella pioggia
Ma non saprà mai di noi
E c'è intanto seduta più in la
E non so già da quanto, una donna bella
Ed è impossibile non guardare lei
Ma lui non lo fa, non lo fa
Un sorriso lieve a me, solo a me
Poi mi sfiora e se ne va
E la gente sta scendendo nella pioggia
Ma non saprà mai di noi
La gente sta scendendo nella pioggia
Ma non saprà mai
E la gente sta scendendo nella pioggia
Ma non saprà mai di noi
La gente sta scendendo nella pioggia
Ma non saprà mai di noi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, patrzy na mnie od jakiegoś czasu.
Rozumiem, ale on nic nie mówi.
I wszystko wygląda dobrze w autobusie
Pełne kolorowe parasole
Patrzy na mnie, patrzy na mnie
Wiem, z delikatną wytrwałością
Też bym mu sprzedała oczy, ale nie mogę.
Więc czekam, aż zacznie mówić.
Udając, że patrzy zakłopotany
Deszcz na szybach
A ludzie padają w deszczu
Ale nigdy się o nas nie dowie.
Ludzie schodzą w deszczu
Ale nigdy się o nas nie dowie.
I tam tymczasem siedzi więcej w
I już Nie wiem, jak długo, piękna kobieta
I nie można nie patrzeć na nią
Ale on tego nie robi, nie robi tego
Łatwy uśmiech do mnie, tylko do mnie
Potem dotyka mnie i odchodzi
A ludzie padają w deszczu
Ale nigdy się o nas nie dowie.
Ludzie schodzą w deszczu
Ale nigdy się nie dowie.
A ludzie padają w deszczu
Ale nigdy się o nas nie dowie.
Ludzie schodzą w deszczu
Ale nigdy się o nas nie dowie.