Patty Pravo — Averti qui con me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Averti qui con me", wykonawca: Patty Pravo.
Tekst piosenki
Averti qui con me sarebbe un sogno
Bello come te Avessi da decidere,
Ancora quello che volevi te La paura, l’incoscienza,
L’autostrada, la corriera
La pazienza sulla mura,
Da qui ti guardo ieri
Tra le nebbie dei pensieri,
L’importante adesso è averti qui
Che siamo persi
Averti qui con me,
Alimentando il quieto vivere
Che sai non fa per me,
Sarebbe un giorno indiscutibile
La paura, l’incoscienza,
L’autostrada, la corriera
La pazienza sulle mura,
Da qui ti guardo ieri
Tra le nebbie dei pensieri,
Sul terrazzo i panni appesi
Stai con me
E c'è il sole che si scioglie
Dentro il mare che mi guarda
La paura, l’incoscienza,
Ogni strada ha l’impazienza
Di decidere qualcosa,
L’importante adesso è averti qui Che siamo persi
E c'è il sole che si scioglie
Dentro il mare che mi guarda
La paura, l’incoscienza,
Ogni strada ha l’impazienza,
Di decidere qualcosa,
L’importante adesso è averti qui
Che siamo persi
(Grazie a Federica per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bycie tutaj ze mną byłoby marzeniem
Tak dobrze jak ty.,
Wciąż to, czego chciałeś, strach, lekkomyślność.,
Autostrada, kurier
Cierpliwość na ścianach,
Stąd patrzę na ciebie wczoraj
Wśród mgieł myśli,
Teraz ważne jest, abyś tu był
Że jesteśmy zagubieni
Jesteś ze mną.,
Karmienie spokojnego życia
Co wiesz, nie dla mnie,
To byłby niezaprzeczalny dzień
Strach, lekkomyślność,
Autostrada, kurier
Cierpliwość na ścianach,
Stąd patrzę na ciebie wczoraj
Wśród mgieł myśli,
Na tarasie wisiały szmaty
Zostań ze mną.
A słońce topnieje
W morzu, które na mnie patrzy
Strach, lekkomyślność,
Każda ulica ma niecierpliwość
Coś do rozwiązania,
Teraz ważne jest, abyś tu był, że jesteśmy zagubieni
A słońce topnieje
W morzu, które na mnie patrzy
Strach, lekkomyślność,
Każda ulica ma niecierpliwość,
Coś do rozwiązania,
Teraz ważne jest, abyś tu był
Że jesteśmy zagubieni
(Dzięki Federica za ten tekst)