Patty Pravo — Lontano tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lontano", wykonawca: Patty Pravo.
Tekst piosenki
E' lontano
Il posto dove sei tu Allora provo a inventarmi
La strada per arrivarci
Però
E' lontano
Il posto dove sei tu Ma la mia mente è potente
E abbraccia ogni distanza
Così io potrò
Avvicinarmi un po'
Avvicinarmi un po'
Ma dai
Lo sai che è un sogno
Lo scopo di un bisogno
Tu resti un’immagine
Ed io legata ancora al filo
Un palloncino che
In mano ad un bambino non sa quando lasciarlo andare
E' lontano
Il posto dove sei tu Una casetta sul mondo
Appena fuori dal cielo
Con tanto di blu
Assicurato perché qui
Non ce n'è più
Non ce n'è
Lo sai che è un sogno
Lo scopo di un bisogno
Tu resti un’immagine
Ed io legata ancora al filo
Un palloncino che
In mano ad un bambino non sa quando lasciarlo andare
E' difficile per noi
E' difficile per noi
E' impossibile per noi
Lasciarsi andare
Lasciarsi andare
Ma dai
Lo sai che è un sogno
Lo scopo di un bisogno
Tu resti un’immagine
Ed io legata ancora al filo
Un palloncino che
In mano ad un bambino non sa Quando lasciarlo andare
Quando lasciarlo andare
Tłumaczenie tekstu piosenki
To daleko
To miejsce, w którym jesteś, próbuję wymyślić
Droga tam
Jednak
To daleko
Miejsce, w którym jesteś, ale mój umysł jest potężny
I obejmuje każdą odległość
Więc mogę
Zbliż się trochę
Zbliż się trochę
Daj spokój.
Wiesz, że to sen.
Cel potrzeby
Pozostajesz obrazem
A ja wciąż jestem przywiązany do drutu.
Balon, który
W rękach dziecko nie wie, kiedy go puścić
To daleko
Miejsce, gdzie można domek na świecie
Prosto z nieba
Z Niebieskim
Ubezpieczony, ponieważ tutaj
Już nie.
Nie
Wiesz, że to sen.
Cel potrzeby
Pozostajesz obrazem
A ja wciąż jestem przywiązany do drutu.
Balon, który
W rękach dziecko nie wie, kiedy go puścić
To dla nas trudne
To dla nas trudne
To dla nas niemożliwe.
Opaść
Opaść
Daj spokój.
Wiesz, że to sen.
Cel potrzeby
Pozostajesz obrazem
A ja wciąż jestem przywiązany do drutu.
Balon, który
W rękach dziecko nie wie, kiedy go puścić
Kiedy puścić