Patty Pravo — Orient Express tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Orient Express", wykonawca: Patty Pravo.
Tekst piosenki
Entra in questo bar
è fantastica
tacchi altissimi
un vestito blu
il suo passo è stelle al seguito
un incedere lascivo che non ho visto mai
immoralità
Dai suoi fianchi sogni erotici
i pensieri miei
le sue gambe e poi
sono sentieri che conducono
alle mie piu' nascoste mie voglie
Volo con la fantasia
e tu sei qui davanti a me onda che cavalcherei
senza fermarmi mai
tu sei l’Africa
tu il sole che scaldera'
fascino di seta e poi
palma dell’Orient Express
resto ancora qui
Forse è proprio lei
la vera superstar
che ruba gli uomini
il cuore l’anima
ultimo bicchiere e poi
dopo se ne andrà
la vedo già svanire
senza dire parole
volo con la fantasia e sei nudo qui davanti a me onda che cavalcherei
senza fermarmi mai
tu sei l’Africa
tu il sole che scalderà
Fascino di seta e poi
palma dell’orient Express
resto ancora qui
resto ancora qui
(Grazie a giovanni per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wejdź do tego baru
jest niesamowita.
wysokie obcasy
niebieska sukienka
jego gwiazda krok w tym wątku
lubieżny obsesja, że nigdy nie widziałem
niemoralność
Z jej ud erotyczne marzenia
moje myśli
jej nogi, a następnie
są to szlaki prowadzące
do moich najskrytszych pragnień
Latanie z fantazją
a ty stoisz przede mną na fali, na której bym jechał.
nigdy nie zatrzymując się
Ty Afryka
jesteś słońcem, które ogrzeje
Jedwabny urok, a następnie
Palma Orient Express
wciąż tu jestem.
Może to ona.
prawdziwa gwiazda
kto kradnie mężczyzn
serce duszy
ostatnia szklanka, a następnie
po tym odejdzie
już widzę, jak znika.
bez słowa.
LATAM z fantazją, a Ty jesteś nagi tutaj przede mną fala, którą bym jeździł
nigdy nie zatrzymując się
Ty Afryka
jesteś słońcem, które ogrzeje
Jedwabny urok, a następnie
Palma Orient Express
wciąż tu jestem.
wciąż tu jestem.
(Dzięki Janowi za ten tekst)