Patty Pravo — Prendi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prendi", wykonawca: Patty Pravo.
Tekst piosenki
Prendi nel tuo pugno
e quello che raccogli tienilo leggera,
cerca di far bene,
piano lentamente,
schiudi la tua mano a chi…
Ti sta aspettando.
Prendi con misura,
segli tu da sola,
scuoti la tua testa,
libera i capelli
e continua pure,
stimola sorprendi chi…
In te non crede.
Offriti e rispondi,
prendi quello che ti va… Fallo dolcemente,
come non hai fatto mai,
anche se poi…
Puoi trovarti a dare
più di quanto hai preso,
ma è una bella sera,
c'è una luna vera,
piano lentamente,
schiudi la tua mano a chi…
Ti vuole bene…
Anche se poi…
Puoi trovarti a dare
più di quanto hai preso, senti che succede già da questa volta,
mentre si alza il vento, prendi un bel respiro
e ritorni a casa…
(Grazie a Luca per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Weź w pięść
a to, co zbierasz, zachowaj światło,
staraj się robić dobrze,
powoli podłoga,
wykluj swoją rękę do…
Czeka na ciebie.
Weź z pomiarem,
jesteś sama.,
potrząśnij głową,
uwalnia włosy
i kontynuuj.,
stymuluje zaskoczyć kogo…
Nie wierzy w ciebie.
Zaproponuj sobie i odpowiedz,
weź to, co lubisz ... zrób to delikatnie,
jak nigdy nie robiłeś,
chociaż wtedy…
Można znaleźć się dać
więcej niż wziąłeś,
ale to piękny wieczór.,
jest prawdziwy księżyc,
powoli podłoga,
wykluj swoją rękę do…
On cię kocha.…
Chociaż wtedy…
Można znaleźć się dać
więcej niż wziąłeś, czujesz, że dzieje się to już od tego czasu,
kiedy wiatr się podnosi, weź dobry oddech
i wracasz do domu…
(Dzięki Luce za ten tekst)