Paty Cantú — La Que Esta En Vez De Mi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Que Esta En Vez De Mi", wykonawca: Paty Cantú.
Tekst piosenki
Ojala que tengas a tu lado
Alguien que te quiera
Y que te haga feliz
No se si alguien pueda
Fuiste una falla en mi criterio
No vales la pena
Me he librado de ti
Aunque no lo creas
Se que volveras no habrá miel que me desarme
Que lo intentaras
No te servirá rogarme
Nunca me tendras
Nunca mas…
Aah aah ah
Me caducaste la paciencia
Me volviste ajena
Me saturaste de ti
Tu mentir, tu ausencia
Pobre la que sufra tu indecencia
De tu indiferencia
De la que este en vez de mi
Se que volveras no habrá miel que me desarme
Que lo intentaras
No te servirá rogarme
Nunca me tendras
Nunca mas…
Aah aah ah
¡Se que volveras!
no habrá miel que me desarme
¡Que lo intentaras!
No te servirá rogarme
¡Se que volveras!
¡Se que lo intentaras!
¡Nunca me tendras!
¡Nunca más!
Aah, aah, aaaaa
Ojala que tenas a tu lado
Alguien que te quiera
No se si alguien pueda
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam nadzieję, że masz blisko ciebie
Kogoś, kto cię kocha.
I niech cię to uszczęśliwi.
Nie wiem, czy ktoś może
Byłeś błędem w mojej ocenie.
Nie jesteś tego warta.
Pozbyłem się ciebie.
Nawet jeśli w to nie wierzysz.
Wiem, że wrócisz, nie będzie miodu, który mnie rozbroi.
Że spróbujesz
Nie będziesz mnie błagał.
Nigdy nie będziesz miała mnie.
Nigdy więcej…
Aah aah ah
Skończyła mi się cierpliwość.
Stałeś się dla mnie obcy.
Nasyciłeś mnie sobą.
Twoje kłamstwa, twoja nieobecność.
Biedna osoba, która cierpi z powodu twojej nieprzyzwoitości.
Od twojej obojętności.
Od której on mnie zastąpił.
Wiem, że wrócisz, nie będzie miodu, który mnie rozbroi.
Że spróbujesz
Nie będziesz mnie błagał.
Nigdy nie będziesz miała mnie.
Nigdy więcej…
Aah aah ah
Wiem, że wrócisz!
nie będzie miodu, który mnie rozbroi.
Żebyś spróbował!
Nie będziesz mnie błagał.
Wiem, że wrócisz!
Wiem, że próbowałaś!
Nigdy mnie nie dostaniesz!
Nigdy więcej!
Aah, aah, aaaaa
Mam nadzieję, że masz przy sobie.
Kogoś, kto cię kocha.
Nie wiem, czy ktoś może