Paty Cantú — Me Quedo Sola tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Quedo Sola", wykonawca: Paty Cantú.
Tekst piosenki
Quiero entender lo que me dices,
Es difícil de creer q junto a mi no eras feliz.
Fue mi culpa y no lo trato de ocultar,
No me di cuenta q al final
en el amor no basta simplemente amar
Dia a dia te aleje de mi lugar
Y te deje de enamorar
Se q por eso hoy me quedo sola
Y me dices que te vas
Pero antes solo dejame decirte
q t quise como a nadie y contra el tiempo,
no fue suficiente amar,
nunca supe demostarlo,
fue mi error y me duele aceptarlo
No puede ser,
toda una vida lamentando lo q fue
y lo q nunca podra ser
Fue mi culpa y no lo trato de ocultar,
No me di cuenta q al final
en el amor no basta simplemente amar
Dia a dia te aleje de mi lugar
Y te deje de enamorar
Se q por eso hoy me quedo sola
Y me dices que te vas
Pero antes solo dejame decirte
q t quise como a nadie y contra el tiempo,
no fue suficiente amar,
nunca supe demostarlo,
fue mi error y me duele aceptarlo
Y me dices que te vas
Pero antes solo dejame decirte
q t quise como a nadie y contra el tiempo,
no fue suficiente amar,
nunca supe demostarlo,
fue mi error y me duele aceptarlo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę wiedzieć, co mi mówisz.,
Trudno uwierzyć, że przy mnie nie byłeś szczęśliwy.
To była moja wina i nie próbuję tego ukryć.,
Nie zdawałem sobie sprawy, q w końcu
w miłości nie wystarczy po prostu kochać
Każdego dnia odsuwam Cię od mojego miejsca.
I przestanę cię kochać.
Wiem, dlaczego dziś jestem sama.
I mówisz mi, że odchodzisz.
Ale najpierw pozwól mi powiedzieć
q T chciałem jak nikt inny i przeciwko czasowi,
to nie wystarczyło, by kochać,
nigdy nie wiedziałem, jak to udowodnić.,
to był mój błąd i boli mnie, że go akceptuję.
Niemożliwe.,
całe życie żałowałem tego, co się stało.
a co q nigdy nie może być
To była moja wina i nie próbuję tego ukryć.,
Nie zdawałem sobie sprawy, q w końcu
w miłości nie wystarczy po prostu kochać
Każdego dnia odsuwam Cię od mojego miejsca.
I przestanę cię kochać.
Wiem, dlaczego dziś jestem sama.
I mówisz mi, że odchodzisz.
Ale najpierw pozwól mi powiedzieć
q T chciałem jak nikt inny i przeciwko czasowi,
to nie wystarczyło, by kochać,
nigdy nie wiedziałem, jak to udowodnić.,
to był mój błąd i boli mnie, że go akceptuję.
I mówisz mi, że odchodzisz.
Ale najpierw pozwól mi powiedzieć
q T chciałem jak nikt inny i przeciwko czasowi,
to nie wystarczyło, by kochać,
nigdy nie wiedziałem, jak to udowodnić.,
to był mój błąd i boli mnie, że go akceptuję.