Paty Cantú — Valiente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Valiente", wykonawca: Paty Cantú.
Tekst piosenki
Fue una noche larga, fue una noche cruel
Nos herimos tanto, yo no se porque
Y en nuestra tormenta, no ha dejado de llover
Me dejaste sola, no supe que hacer
Y salí a buscarte y me encontre con el Me rayo la mente, me fallo la piel, me equivoque
Vuelve
No quise destruirnos, hay tanto que decirnos
Por un error no mates lo que somos, lo que fuimos
Perdóname mi amor, perdóname mi amor
Vuelve
Por este amor valiente, no hay nada que no enfrente
La guerra es contra comprender, que solo somos gente
Que ama y que miente, perdóname mi amor, perdóname mi amor
No me hagas preguntas, que no responderé
En todo es blanco y negro, hay tanto gris también
Pero me arrepiento y lo tienes que saber
Vuelve
No quise destruirnos, hay tanto que decirnos
Por un error no mates lo que somos, lo que fuimos
Perdóname mi amor, perdóname mi amor
Vuelve
Por este amor valiente, no hay nada que no enfrente
La guerra es contra comprender, que solo somos gente
Que ama y que miente, perdóname mi amor, perdóname mi amor
Si sobrevive nuestro amor
El esta ahí deseándolo
No tengas miedo de intentar
Volver a mi, volver a amar
Volver volver volver…
Gente, si solo somos gente
Si solo somos gente, que ama y que miente
Si solo somos gente, si solo somos gente
Perdóname mi amor, perdóname mi amor
Vuelve
Por este amor valiente, no hay nada que no enfrente
La guerra es contra comprender, que solo somos gente
Que ama y que miente, perdóname mi amor, perdóname mi amor
Vuelve
Por este amor valiente, no hay nada que no enfrente
La guerra es contra comprender, que solo somos gente
Que ama y que miente, perdóname mi amor, perdóname mi amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
To była długa noc, to była brutalna noc.
Tak bardzo cierpimy, Nie wiem dlaczego.
I w naszej burzy nie przestało padać.
Zostawiłeś mnie samą. nie wiedziałem, co robić.
Poszedłem cię szukać i spotkałem się z nim, uderzył mnie w głowę, powaliłem skórę, pomyliłem się.
Wrócić
Nie chciałem nas zniszczyć, jest tak wiele do powiedzenia.
Przez pomyłkę nie zabijaj nas, kim byliśmy.
Wybacz mi moja miłość, wybacz mi moja miłość
Wrócić
Za tę dzielną miłość nie ma nic, co by jej nie spotkało.
Wojna przeciwko zrozumieniu, że jesteśmy tylko ludźmi.
Kto kocha i kto kłamie, wybacz mi, moja miłość, Wybacz mi, moja miłość.
Nie zadawaj mi pytań, na które nie odpowiem.
W czerni i bieli jest szary i
Ale przykro mi z tego powodu i powinieneś wiedzieć.
Wrócić
Nie chciałem nas zniszczyć, jest tak wiele do powiedzenia.
Przez pomyłkę nie zabijaj nas, kim byliśmy.
Wybacz mi moja miłość, wybacz mi moja miłość
Wrócić
Za tę dzielną miłość nie ma nic, co by jej nie spotkało.
Wojna przeciwko zrozumieniu, że jesteśmy tylko ludźmi.
Kto kocha i kto kłamie, wybacz mi, moja miłość, Wybacz mi, moja miłość.
Jeśli nasza miłość przetrwa,
Pragnie tego.
Nie bój się spróbować
Wrócić do mnie, znów kochać.
Powrót do tyłu…
Ludzie, jeśli jesteśmy tylko ludźmi.
Jeśli jesteśmy tylko ludźmi, którzy kochają i kłamią,
Jeśli jesteśmy tylko ludźmi, jeśli jesteśmy tylko ludźmi,
Wybacz mi moja miłość, wybacz mi moja miłość
Wrócić
Za tę dzielną miłość nie ma nic, co by jej nie spotkało.
Wojna przeciwko zrozumieniu, że jesteśmy tylko ludźmi.
Kto kocha i kto kłamie, wybacz mi, moja miłość, Wybacz mi, moja miłość.
Wrócić
Za tę dzielną miłość nie ma nic, co by jej nie spotkało.
Wojna przeciwko zrozumieniu, że jesteśmy tylko ludźmi.
Kto kocha i kto kłamie, wybacz mi, moja miłość, Wybacz mi, moja miłość.