Pau Alabajos — Una Nit a Berlín tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Una Nit a Berlín", wykonawca: Pau Alabajos.
Tekst piosenki
Paroles de la chanson Una nit a Berlín:
Una nit a Berlín
A cos descobert
Sense escut ni cuirassa
Mirant-nos als ulls
Una nit a Berlín
De grans confessions:
Traiem els dimonis
A passejar
Una nit a Berlín
Deixant-nos la pell
En cada paraula
Que pronunciem
Una nit a Berlín
Parlant del passat
Amb les galtes humides
I el cor fet un drap
Una nit a Berlín
Vagant pels carrers
Perdem, de seguida
La noció del temps
Una nit a Berlín
Comptant cicatrius
Sumant les ferides
Que compartim
Una nit a Berlín
Seguim conversant
Contant-nos misèries
En un vell sofà
Una nit a Berlín
Som dos confidents
Guardant les distàncies
Per a un altre moment
Una nit a Berlín
Temptant a la sort
Intente besar-te
I no em correspons
Una nit a Berlín
Ens quedem callats
Durant una estona
Agafats de la mà
Una nit a Berlín
Se ns ha fet molt tard:
T acompanye a casa
Abans de marxar
Una nit a Berlín
No cal dir res més
Amb aquesta abraçada
Ens acomiadem
Pau Alabajos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Paroles de la chanson jedna noc w Berlinie:
Noc w Berlinie.
Ciało odkryte
Bez tarczy lub tarczy,
Patrzy nam w oczy.
Noc w Berlinie
Wielkie wyznania:
Usuwamy demony.,
Spacerować
Noc w Berlinie,
Pozostawiając nas ze skórą
W każdym słowie.
Mówić,
Noc w Berlinie.
Dyskusja o przeszłości
Z mokrymi policzkami
I serce wykonane z tkaniny,
Noc w Berlinie,
Wędrując po ulicach,
Tracą, natychmiast
Pojęcie czasu.
Noc w Berlinie,
Licząc blizny,
Dodawanie do ran,
Które dzielimy.
Noc w Berlinie,
Ciągle rozmawiamy.,
Mówienie o cierpieniu
Na starej kanapie,
Noc w Berlinie.
Jesteśmy dwoma gołębiami stołkami,
Dystanse
W innym czasie,
Noc w Berlinie,
Kusząca do szczęścia,
Próbuje cię pocałować.,
I ja nie
/ Align = "left" /
Milczeliśmy.
Przez jakiś czas,
Trzymając się za ręce
Noc w Berlinie.
Skończyli bardzo późno.:
T acompanye Dom,
Przed opuszczeniem
Noc w Berlinie.
Nie musisz nic mówić.
Z tym uściskiem.
Żegnamy się.
Pokój, Alabajos!