Paul Anka — A Steel Guitar and a Glass of Wine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Steel Guitar and a Glass of Wine", wykonawca: Paul Anka.
Tekst piosenki
Just give me a steel guitar, a glass of wine
And let me drink to a love I thought was mine
A love I thought was true to me But now I’m drinkin' to her memory
A steel guitar and a glass of wine
While my tears they glisten and the candles shine
Oh candle-glow, oh candle bright
Tell me who she holds tonight
And bring me wine
And make the music mine
Play another set
So that I’ll forget
Mmm, bring me a steel guitar and a glass of wine
And let me toast her just one more time
Oh candle-glow, before you dim
Tell her what a fool she’s been
And bring me wine
Make the music mine
Play another set
So that I’ll forget
And bring me a steel guitar and a glass of wine
And let me toast her just one more time
Oh candle-glow, before you dim
Tell her what a fool she’s been
And one more thing before I go Here’s a secret, I still love her so And one more thing before I go Here’s a secret, I still love her so And one more thing before I go Here’s a secret, I still love her so And one more thing before I go Here’s a secret, I still love her so
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi stalową gitarę, kieliszek wina.
I pozwól mi wypić za miłość, o której myślałem, że jest moja.
A love I thought was true to me But now I 'm drinkin' to her memory
Stalowa gitara i kieliszek wina
While my tears they lśni and the candles shine
Oh candle-glow, oh candle bright
Powiedz mi, kogo dziś trzyma.
I przynieś mi wino.
And make the music mine
Zagraj w inny zestaw
Żebym zapomniał
Przynieś mi stalową gitarę i kieliszek wina.
I pozwól mi wznieść toast jeszcze raz.
Och świeca-blask, zanim zgasniesz
Powiedz jej, jaka była głupia.
I przynieś mi wino.
Make the music mine
Zagraj w inny zestaw
Żebym zapomniał
Przynieś mi stalową gitarę i kieliszek wina.
I pozwól mi wznieść toast jeszcze raz.
Och świeca-blask, zanim zgasniesz
Powiedz jej, jaka była głupia.
I jeszcze jedna rzecz, zanim odejdę, to sekret, i jeszcze jedna rzecz, zanim odejdę, to sekret, i jeszcze jedna rzecz, zanim odejdę, to sekret, i jeszcze jedna rzecz, zanim odejdę, to sekret, i jeszcze jedna rzecz, zanim odejdę, to sekret, i jeszcze jedna rzecz, zanim odejdę, to sekret, wciąż ją kocham.