Paul Austin Kelly — Claire's Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Claire's Song", wykonawca: Paul Austin Kelly.
Tekst piosenki
Where’s he gone now?
Oh, no! Not there!
He’s jumped into the hedgerow!
My Black Bear
How am I going to fetch him
Out of there?
It’s as thorny as a cactus
My Black Bear
I’ll tear my pretty trousers
My new pair
They’ll be holy as a Swiss cheese
My Black Bear
I’ll skin my lovely elbows
White and fair
Such a sight I’ll be to see then
My Black Bear
I’ll have a dozen burdocks
In my hair
Then no one will want to kiss me My Black Bear
I’ll prob’ly die an old maid
A lot you care
I’ll just leave you in that hedgerow
My Black Bear
(Instrumental solo)
Ah here, give us your paw then
Come to Claire
Or else my bed is empty
My Black Bear
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie on teraz jest?
O nie! Nie tam!
Wskoczył do żywopłotu!
Mój Czarny Niedźwiedź
Jak mam go sprowadzić?
Stamtąd?
Ciernisty jak kaktus.
Mój Czarny Niedźwiedź
Podrę moje piękne spodnie.
Moja nowa para
Będą święte jak ser szwajcarski
Mój Czarny Niedźwiedź
Obedrę ze skóry moje piękne łokcie
Biały i sprawiedliwy
/ Align = "left" /
Mój Czarny Niedźwiedź
Wezmę tuzin łopianów.
In my hair
Wtedy nikt nie będzie chciał pocałować mojego czarnego niedźwiedzia.
Pewnie umrę jako stara panna.
A lot you care
Zostawię cię w tym żywopłocie.
Mój Czarny Niedźwiedź
(Solo instrumentalne)
No to dawaj łapę.
Chodź do Claire.
Albo moje łóżko jest puste.
Mój Czarny Niedźwiedź