Paul Austin Kelly — Where Did the Dinosaurs Go? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Did the Dinosaurs Go?", wykonawca: Paul Austin Kelly.
Tekst piosenki
Sixty-five million years ago
On the Yucatan peninsula in the Gulf of Mexico
There crashed a mighty asteroid of ten miles wide, or so Sixty-five million years ago
Sixty-five million years, my friends
And sixty-four before the first homosapiens
The Earth was ruled by dinosaurs but this came to an end
Sixty-five million years, my friends
Where did the dinosaurs go?
Where did the dinosaurs go?
Tell me does anyone know?
Sixty-five million years ago.
Sixty-five million years, my dear
The asteroid threw tons of dust into the atmosphere
The dust blocked out the sunshine on our planet far and near
Sixty-five million years, my dear.
Sixty-five million years, I said.
Without life-giving sunlight all the plants would soon be dead.
Without life-giving plants how would the dinosaurs be fed?
Sixty-five millions years, I said.
(repeat REFRAIN)
Sixty-five million years ago,
The shockwaves that were started in the Gulf of Mexico,
Would spread around the world and see the dinosaurs laid low!
Sixty-five million years ago.
(repeat REFRAIN)
Tłumaczenie tekstu piosenki
65 mln lat temu
Na półwyspie Jukatan w Zatoce Meksykańskiej
Rozbiła się potężna asteroida o szerokości 10 mil, około 65 milionów lat temu.
65 milionów lat, moi przyjaciele.
I 64 przed pierwszymi homosapienami
Ziemia była rządzona przez dinozaury ale to się skończyło
65 milionów lat, moi przyjaciele.
Gdzie się podziały dinozaury?
Gdzie się podziały dinozaury?
Powiedz mi, czy ktoś wie?
65 mln lat temu.
65 milionów lat, moja droga.
Asteroida wyrzuciła Tony pyłu do atmosfery.
Pył zablokował słońce na naszej planecie daleko i blisko
65 milionów lat, moja droga.
65 milionów lat.
Bez życiodajnego światła wszystkie rośliny wkrótce zginęłyby.
Bez życiodajnych roślin, jak dinozaury byłyby karmione?
Powiedziałem 65 milionów lat.
(powtórzenie refrenu)
65 mln lat temu,
Fale uderzeniowe, które zaczęły się w Zatoce Meksykańskiej,
Rozprzestrzeni się po świecie i zobaczy jak dinozaury są nisko położone!
65 mln lat temu.
(powtórzenie refrenu)