Paul Banks — Another Chance tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Chance", wykonawca: Paul Banks.

Tekst piosenki

I know I made a mistake, okay?
Sometimes people fuck up And then you’ll have to give them another chance,
So that they can change
And become a better person.
I have a neurological condition, don’t you get that?
There’s something wrong with my brain.
I don’t even remember any of it,
She’s just a stupid girl I met at the bar,
Not even what I wanted.
I have a neurological condition, don’t you get that?
There’s something wrong with my brain.
Sometimes people fuck up, sometimes
And then you give them another chance,
So that they can change
And become a better person.
There’s something wrong with my brain,
Don’t you get that?
So that they can change
And become a better person.
I have a neurological condition,
Don’t you get that?
There’s something wrong with my brain.
I have no control of the way alcohol affects me,
Makes me lose control.
And it’s not fair of you to hold that against me.
It makes me lose control.
Sometimes people fuck up And then you have to give them another chance
So that they can change and become a better person.
They can change
I have a neurological condition, don’t you get that?
There’s something wrong with my brain.
There’s something wrong with my brain.
I don’t even remember any of it.
There’s something wrong with my brain, don’t you get that?
There’s something wrong with my brain,
There’s something wrong with my brain,
There’s something wrong with my brain,
Don’t you get that?
There’s something wrong with my brain.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wiem, że popełniłem błąd.
Czasami ludzie nawalają i wtedy będziesz musiał dać im jeszcze jedną szansę.,
/ Align = "left" /
I stać się lepszym człowiekiem.
Mam chorobę neurologiczną, nie rozumiesz tego?
Coś jest nie tak z moim mózgiem.
Nawet nic z tego nie pamiętam.,
To tylko głupia dziewczyna, którą poznałem w barze.,
Nawet nie tego chciałem.
Mam chorobę neurologiczną, nie rozumiesz tego?
Coś jest nie tak z moim mózgiem.
Czasami ludzie nawalają, czasami
A potem dajesz im kolejną szansę.,
/ Align = "left" /
I stać się lepszym człowiekiem.
Coś jest nie tak z moim mózgiem.,
Nie rozumiesz?
/ Align = "left" /
I stać się lepszym człowiekiem.
Mam schorzenie neurologiczne.,
Nie rozumiesz?
Coś jest nie tak z moim mózgiem.
Nie mam kontroli nad tym, jak alkohol na mnie wpływa.,
Przez to tracę kontrolę.
I to nie fair z twojej strony, że masz mi to za złe.
Przez to tracę kontrolę.
Czasami ludzie nawalają, a potem trzeba dać im drugą szansę.
Żeby mogli się zmienić i stać się lepszym człowiekiem.
Mogą się zmienić.
Mam chorobę neurologiczną, nie rozumiesz tego?
Coś jest nie tak z moim mózgiem.
Coś jest nie tak z moim mózgiem.
Nawet nic z tego nie pamiętam.
Coś jest nie tak z moim mózgiem, nie rozumiesz tego?
Coś jest nie tak z moim mózgiem.,
Coś jest nie tak z moim mózgiem.,
Coś jest nie tak z moim mózgiem.,
Nie rozumiesz?
Coś jest nie tak z moim mózgiem.