PAUL BRANDT — A Little In Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Little In Love", wykonawca: PAUL BRANDT.
Tekst piosenki
I’m really kinda bad at hedging my bets
Straddling the fence just to get my feet wet
It’s sorta like me to jump on in To see if I sink or swim
So maybe I’m a fool for taking this fall
But it’s all for you or nothing at all
Too late for a little in love
I’m all the way in Ain’t no kinda, sorta, maybe
When I’m holding you baby
Halfway ain’t near enough
Every waking minute
Got my heart and soul in it No I can’t be just a little in love
No such thing as a little in love
This is high wire walking
I don’t need a net
Parachute jumping, ain’t pulled the cored yet
No turning back now, I’m goin' all the way down
Ain’t no kinda, sorta, maybe
When I’m holding you baby
Halfway ain’t near enough
Every waking minute
Got my heart and soul in it No I can’t be just a little in love
No such thing as a little in love
I might learn the hard way
That’s the chance I take
Knowing there’s no such thing
As a little heartache
Ain’t no kinda, sorta, maybe
When I’m holding you baby
Halfway ain’t near enough
Every waking minute
Got my heart and soul in it No I can’t be just a little in love
No such thing as a little in love
No such thing as a little in love
I can’t be just a little in love
No such thing as a little in love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem kiepski w zabezpieczaniu swoich zakładów.
Przedzieram się przez płot, żeby zmoczyć stopy.
To tak jakby wskoczyć do środka, żeby zobaczyć, czy utonę czy popłynę.
Więc może jestem głupcem, biorąc tę jesień
Ale to wszystko dla ciebie albo nic.
Too late for a little in love
I 'm all the way in Ain' t no kinda, sort, maybe
When I ' m holding you baby
Halfway ain ' t near enough
Every waking minute
Nie mogę być tylko trochę zakochana
Nie ma czegoś takiego jak mała miłość
/ Align = "left" / Spacewatch
I don ' t need a net
Skoki spadochronowe, nie pociągnął jeszcze rdzeń
No turning back now, I 'm goin' all the way down
Ain ' t no kinda, sort, maybe
When I ' m holding you baby
Halfway ain ' t near enough
Every waking minute
Nie mogę być tylko trochę zakochana
Nie ma czegoś takiego jak mała miłość
I might learn the hard way
"That' s the chance I take"
Wiedząc, że nie ma czegoś takiego
Jako mały ból serca
Ain ' t no kinda, sort, maybe
When I ' m holding you baby
Halfway ain ' t near enough
Every waking minute
Nie mogę być tylko trochę zakochana
Nie ma czegoś takiego jak mała miłość
Nie ma czegoś takiego jak mała miłość
I can ' t be just a little in love
Nie ma czegoś takiego jak mała miłość