PAUL BRANDT — Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Home", wykonawca: PAUL BRANDT.
Tekst piosenki
Front porch light would be turned on And I was always gone too long
Curfew was at 10pm
And I’d sneak in trying not to wake him when I got
Home
Daddy always said I was half a bubble off plumb
Head-strong and stubborn, and maybe I was
Yeah, I couldn’t wait to leave
Last place I in the world I wanted to be was
Home
Now I’m flying down that old dirt road
But it seems these wheels are spinning slow
I’d never left that way if I’d have only known
He’s gone, so here I am Home
I sat in my car and cried
Wished to God he was still alive
Inside, mama wiped my tears
She said, He would have been so happy that you’re here at Home
Then I thought about my life
And about my kids and about my wife
And about how time just flies no matter what you do And every soccer game I have missed
And every time I fight when I could forgive
And how I can’t let it come to this
When I get home
Now I’m flying down that old dirt road
But it seems these wheels are spinning slow
And it’s taken me a while but now I finally know
Everything that matters most is at Home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Światło na ganku było włączone, a mnie zawsze nie było zbyt długo.
Godzina policyjna była o 22: 00.
I zakradałem się, próbując go nie obudzić, kiedy dostałem
Dom
Tata zawsze mówił, że jestem w połowie bąbelkiem od plumb.
Głowa-silna i uparta, i może byłem
Tak, nie mogłem się doczekać, aż wyjadę.
Ostatnie miejsce, w którym chciałem być, to
Dom
Teraz lecę tą starą, brudną drogą
Ale wygląda na to, że te koła kręcą się wolno.
Nigdy bym tak nie odszedł, gdybym tylko wiedział.
Nie ma go, więc jestem w domu.
Usiadłem w samochodzie i płakałem.
/ Align = "left" /
W środku mama otarła moje łzy
Powiedziała, że byłby szczęśliwy, że jesteś w domu.
Wtedy myślałem o moim życiu.
I o moich dzieciach i o mojej żonie
I o tym, jak czas leci bez względu na to, co robisz i każdy mecz, który przegapiłem
I za każdym razem kiedy walczę kiedy mogę wybaczyć
I jak nie mogę do tego dopuścić
Kiedy wrócę do domu
Teraz lecę tą starą, brudną drogą
Ale wygląda na to, że te koła kręcą się wolno.
Trochę mi to zajęło, ale teraz w końcu wiem,
Wszystko, co najważniejsze, jest w domu.