PAUL BRANDT — Scars Are Beautiful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scars Are Beautiful", wykonawca: PAUL BRANDT.
Tekst piosenki
I’ve got this little scar that left it’s mark down underneath my chin
from when I fell off of my bike back when I was just a kid
and oh, the pain, and how I cried, and I still remember how it bled
I know I won’t forget that time and what my daddy said
Don’t cry
It’ll get better
In time
You’ll soon forget
You’ll be fine
right now it hurts some
but the healing hasn’t happened yet
The pain
won’t always be there
and someday
after the fall
These scrapes and scratches will remind you
of the hurt you left behind and you’ll see that
Scars are beautiful
Each scar is living proof, ya they tell the truth 'bout places that you’ve been
They’re all roadmaps to life’s lessons made by sacrifice and sin
And you can let 'em bring you down or you can hold your head up high
Don’t let the chance you took to fall keep you from the chance you take to try
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam małą bliznę, która mi została.
od kiedy spadłem z roweru, kiedy byłem jeszcze dzieckiem.
i Oh, ból, i jak płakałam, i wciąż pamiętam jak krwawiło
Wiem, że nie zapomnę tego czasu i tego, co powiedział mój tata.
Nie płacz.
Będzie lepiej.
In time
Wkrótce zapomnisz.
Nic Ci nie będzie.
teraz trochę boli.
ale uzdrowienie jeszcze się nie wydarzyło.
The pain
"won' t always be there"
and someday
po upadku
Te zadrapania i zadrapania przypominają ci
* of the hurt you left behind and you ' ll see that *
Blizny są piękne.
Każda blizna jest żywym dowodem. mówią prawdę o miejscach, w których byłeś.
/ Align = "left" /
I możesz pozwolić im cię pogrążyć, albo możesz trzymać głowę wysoko.
Nie pozwól, by szansa, którą podjęłaś, odciągnęła Cię od szansy, którą podjęłaś, by spróbować.