Paul Carrack — Empty Space tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Empty Space", wykonawca: Paul Carrack.
Tekst piosenki
It’s what we dont say says so much about us
It’s how we dont smile tells me all I need to know
Like the butterfly that flies away from shadows
It’s the only place my heart don’t wanna go
It’s what I won’t do says so much about me
It all seems too much when theres not much to do
On a sunny day I’ll shine upon Your darkness
And in a funny way it shines a light on You
Cause life’s an empty space without You
Im all over the place, thats what I found
Life’s a long long road but I know
That if i pray for You You’ll be back home sometime
It’s what we won’t risk makes us lazy people
It’s what we might miss makes us so intrigued
On an summers day I sit out in the evening
And in a funny way I know You’re here with me
Cause life’s an empty space without You
I’m all over the place, thats what I found
Life’s a long long road, but I know
That if pray for You, You’ll be back home sometime
Be back home sometime
Be back home sometime…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To, czego nie mówimy, tyle o nas mówi.
"It' s how we dont smile tells me all I need to know"
Jak motyl, który odlatuje z cienia
To jedyne miejsce, gdzie moje serce nie chce iść.
"It' s what I won 't do"
It all seems too much when there ' s not much to do
On a sunny day I ' ll shine upon Your darkness
I w zabawny sposób rzuca na Ciebie światło
Bo życie jest pustą przestrzenią bez Ciebie
/ Align = "left" /
Życie to długa, długa droga ale wiem
Że jeśli będę się za ciebie modlić, wrócisz kiedyś do domu.
To, czego nie zaryzykujemy, czyni nas leniwymi ludźmi.
To, za czym możemy tęsknić, tak nas zaintrygowało.
W letni dzień siedzę wieczorem
I w zabawny sposób Wiem, że jesteś tu ze mną
Bo życie jest pustą przestrzenią bez Ciebie
I ' m all over the place, thats what I found
Życie to długa, długa droga, ale wiem
Że jeśli się za Ciebie pomodlę, kiedyś wrócisz do domu.
"Be back home sometime"
"Be back home sometime"…