Paul Colman — Girl With the Crooked Mirror tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Girl With the Crooked Mirror", wykonawca: Paul Colman.
Tekst piosenki
I know a girl with a crooked mirror
She saw her face through the crooked lines
She said Mother you’re my believer
Can you help me to see me a I really am?
Help me to see that beauty lies in me So be my mirror and I’ll see that beauty lies in me She said ain’t it a mystery that I can believe
In somebody else’s beautiful dreams
But here in this mirror the image is broken
I wish I could swallow the love I receive
'Cause I can’t believe that beauty lies in me When your mirror’s broken it only makes sense
To rely on opinions from others
Now this girl was lovely with beautiful features
But words like these they don’t come from your friends
And her thoughts deceived her so she played follow the leader
And she said be my mirror and I’ll see that beauty lies in me He came along where she was weak he was strong
He took the mirror and he threw it down and whispered
Look at me I’ll help you see the beauty I believe
She said be my mirror and I’ll see that beauty lies in me
I know a girl with a beautiful family
And they’re her mirror they shine like love
She’s finding peace as a wife and a mother
This healing road that she’s walking on She sees her reflection in her young boys eyes
And she says be my mirror and I’ll see that beauty lies in me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znam dziewczynę z krzywym lustrem.
Ujrzała swoją twarz przez krzywe linie.
Powiedziała, że jesteś moją wierzącą matką.
Pomożesz mi zobaczyć, kim naprawdę jestem?
Pomóż mi zobaczyć, że piękno tkwi we mnie, więc bądź moim lustrem, a ja zobaczę, że piękno tkwi we mnie She said ain ' t it a mystery that I can believe
In someone else ' s beautiful dreams
Ale tu, w tym lustrze, obraz jest zepsuty.
I wish I could swallow the love I receive
'Cause I can' t believe that beauty lies in me When your mirror ' s broken it only makes sense
Poleganie na opiniach innych
Teraz ta dziewczyna była piękna z pięknymi cechami
Ale takie słowa nie pochodzą od twoich przyjaciół.
A jej myśli zwodziły ją, więc grała za liderem.
I powiedziała: "Bądź moim lustrem, a ja ujrzę, że piękno tkwi we mnie. ""przyszedł tam, gdzie była słaba. "" był silny."
Wziął lustro, rzucił je i wyszeptał
Spójrz na mnie. pomogę ci ujrzeć piękno, w które wierzę.
Powiedziała: "Bądź moim lustrem, a ja ujrzę, że piękno tkwi we mnie".
Znam dziewczynę z piękną rodziną.
* And they ' re her mirror they shine like love *
Odnajduje spokój jako żona i matka
Ta uzdrawiająca droga, którą kroczy, widzi swoje odbicie w oczach młodych chłopców.
# And she says be my mirror and I ' ll see that beauty lies in me #