Paul Desmond — Wave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wave", wykonawca: Paul Desmond.
Tekst piosenki
So close your eyes,
for that’s a lovely way to be.
Oh where I’m fixed your alone was meant to see.
The fundamental loveliness grows,
whenever two can dream a dream together.
You can’t deny,
don’t try to fight the rising sea.
Don’t fight the moon, the stars above and don’t fight me.
The fundamental loveliness grows,
whenever two can dream a dream together.
When I saw you first, the time was half past three
when your eyes met mine, it was eternity
by now we know,
the wave is on it’s way to be just catch the wave, don’t be afraid of loving me.
The fundamental loveliness grows,
whenever two can dream a love together
--India scats--
When I saw you first, the time was half past three
when your eyes met mine, it was eternity
by now we know, the wave is on it’s way to be just catch the wave, don’t be afraid of loving me.
The fundamental loveliness goes…
Whenever two can dream a love together together!
I said the wave, the wave is on it’s way.
Feel it! You need to Feel it! Feel it, feel it, feel, feel, feel, feel the wave
I said it’s on it’s way to be. I said feel it!
You need to feel it! Feel the wave.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc zamknij oczy.,
to piękny sposób na bycie.
O tam, gdzie jestem naprawiony, tylko ty miałeś to zobaczyć.
/ Align = "left" / ,
zawsze, gdy dwoje może śnić sen razem.
Nie zaprzeczysz.,
nie próbuj walczyć ze wznoszącym się morzem.
Nie walcz z Księżycem, gwiazdami nad nami i nie walcz ze mną.
/ Align = "left" / ,
zawsze, gdy dwoje może śnić sen razem.
Kiedy zobaczyłem cię pierwszy raz, był wpół do trzeciej.
kiedy twoje oczy spotkały moje, To była wieczność
/ align = "left" / ,
/ align = "left" /
/ Align = "left" / ,
# whenever two can dream # # a love together #
-- Scaty indyjskie--
Kiedy zobaczyłem cię pierwszy raz, był wpół do trzeciej.
kiedy twoje oczy spotkały moje, To była wieczność
teraz już wiemy, że fala jest w drodze, by po prostu złapać falę, nie bój się mnie kochać.
/ Align = "left" / …
Ilekroć dwoje może marzyć o miłości razem!
Powiedziałem fala, fala jest w drodze.
Poczuj to! Musisz to poczuć! Feel it, feel it, feel, feel, feel the wave
Powiedziałem, że jest w drodze. Powiedziałem dotknij!
Musisz to poczuć! Poczuj falę.