Paul Di'Anno — Dog Dead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dog Dead", wykonawca: Paul Di'Anno.
Tekst piosenki
Everytime I try to do things right
Another fucker’s got me in their sights
But here I go, here I go, I’m ready for another round
Everyday I think, ok, today is gonna be the day
Then boom, I feel the blast but I don’t hear the sound
It ain’t safe to walk my streets
Never trust the people that I meet
Wanna dig myself a hole, hide underground
What the fuck do you want from me Always give me so much grief
I already hold the cards form hell
I’m dog dead, shot down
My head’s up, mutha fucker
I won’t stay down
I’m dog dead, shot down
My head’s up, mutha fucker
I won’t stay down
I believe you’re afraid of me
I don’t have your lame beliefs
But I won’t change mine, just so we are friends
If it’s right I’ll take it on It’s all about where your heart belongs
So if you piss me off, then it’s one to one
I’m dog dead, shot down
My head’s up, mutha fucker
I won’t stay down
I’m dog dead, shot down
My head’s up, mutha fucker
I won’t stay down
I’ll always do what I believe in
I’ll always try to make life change
You always fuck with people’s freedom
Try to shoot me down in flames
Fuck you
Everytime I try to do things right
Another fucker’s got me in their sights
But here I come, here I go Everyday I’m ready for another round
Fuck you
Everytime I try to do things right
Another fucker’s got me in their sights
But here I go, here I go, I’m ready for another round
Everyday I think, ok, today is gonna be the day
Then boom, I feel the blast but I don’t hear the sound
It ain’t safe to walk my streets
Never trust the people that I meet
Wanna dig myself a hole, hide underground
What the fuck do you want from me Always give me so much grief
I already hold the cards form hell
I’m dog dead, shot down
My head’s up, mutha fucker
I won’t stay down
I’m dog dead, shot down
My head’s up, mutha fucker
I won’t stay down
Dog dead
Shot down
I believe you’re afraid of me
I don’t have your lame beliefs
But I won’t change mine, just so we are friends
If it’s right I’ll take it on It’s all about where your heart belongs
So if you piss me off, it’s one to one
Everytime I try to do things right
Another fucker’s got me in their sights
But here I go, here I go, I’m ready for another round
I’m dog dead, shot down
My head’s up, mutha fucker
I won’t stay down
I’m dog dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Everytime I try to do things right
Kolejny skurwiel ma mnie na celowniku.
But here I go, here I go, I ' m ready for another round
Codziennie myślę, ok, dzisiaj będzie ten dzień
Wtedy bum, czuję wybuch, ale nie słyszę dźwięku.
"It ain' t safe to walk my streets"
Nigdy nie ufaj ludziom, których spotykam.
Chcę wykopać sobie dziurę, ukryć się pod ziemią
Czego ode mnie, kurwa, chcesz?
Już trzymam karty z piekła.
I ' m dog dead, shot down
Głowa mi pęka, skurwysynu.
I won ' t stay down
I ' m dog dead, shot down
Głowa mi pęka, skurwysynu.
I won ' t stay down
Wierzę, że się mnie boisz.
Nie mam Twoich kulawych przekonań.
Ale ja nie zmienię swojego, żebyśmy byli przyjaciółmi.
Jeśli to prawda, wezmę to na siebie. chodzi o to, gdzie twoje serce należy.
Więc jeśli mnie wkurzysz, to będzie jeden do jednego.
I ' m dog dead, shot down
Głowa mi pęka, skurwysynu.
I won ' t stay down
I ' m dog dead, shot down
Głowa mi pęka, skurwysynu.
I won ' t stay down
Zawsze będę robił to, w co wierzę.
Zawsze staram się zmienić życie.
Zawsze psujesz ludziom wolność.
Try to shoot me down in flames
Pierdol się.
Everytime I try to do things right
Kolejny skurwiel ma mnie na celowniku.
Ale oto Nadchodzę, oto Nadchodzę każdego dnia jestem gotowy na kolejną rundę
Pierdol się.
Everytime I try to do things right
Kolejny skurwiel ma mnie na celowniku.
But here I go, here I go, I ' m ready for another round
Codziennie myślę, ok, dzisiaj będzie ten dzień
Wtedy bum, czuję wybuch, ale nie słyszę dźwięku.
"It ain' t safe to walk my streets"
Nigdy nie ufaj ludziom, których spotykam.
Chcę wykopać sobie dziurę, ukryć się pod ziemią
Czego ode mnie, kurwa, chcesz?
Już trzymam karty z piekła.
I ' m dog dead, shot down
Głowa mi pęka, skurwysynu.
I won ' t stay down
I ' m dog dead, shot down
Głowa mi pęka, skurwysynu.
I won ' t stay down
Dog dead
Zestrzelenia
Wierzę, że się mnie boisz.
Nie mam Twoich kulawych przekonań.
Ale ja nie zmienię swojego, żebyśmy byli przyjaciółmi.
Jeśli to prawda, wezmę to na siebie. chodzi o to, gdzie twoje serce należy.
Więc jeśli mnie wkurzysz, to jeden na jednego.
Everytime I try to do things right
Kolejny skurwiel ma mnie na celowniku.
But here I go, here I go, I ' m ready for another round
I ' m dog dead, shot down
Głowa mi pęka, skurwysynu.
I won ' t stay down
I ' m dog dead