Paul Gordon — Freshman-Year Studies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Freshman-Year Studies", wykonawca: Paul Gordon.
Tekst piosenki
Dear Daddy Long Legs
I suppose you’ve been waiting very impatiently
To hear what I’m learning!
Latin: Second Punic War
Hannibal and his forces pitched camp
At Lake Trasimene last night!
They prepared an ambuscade for the Romans
And a battle took place at the fourth watch this morning
Romans in retreat!
For French I have to read The Three Musketeers
C’est très amusant !
Geometry I’ve finished cylinders
Now doing cones
And I’m learning all about the human body
Physiology is really complex
I hope you never touch alcohol, Daddy
It does awful things to your liver!
And so it’s good night, Daddy Long Legs
Sweet Daddy Long Legs
I’ll keep calling you
I hope you don’t mind
Daddy Long Legs
It’s just a pet name
What else can I do?
You
Are such a dream come true
Yours
Jerusha Abbott
Not affiliated with the John Grier Home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dear Daddy Long Legs
Przypuszczam, że czekałeś bardzo niecierpliwie.
Usłyszeć, czego się uczę!
II Wojna Punicka
Hannibal i jego siły rozbiły obóz
Wczoraj nad jeziorem Trasimene!
Przygotowali zasadzkę na Rzymian.
Dziś rano doszło do bitwy pod czwartą strażą.
Rzymianie w odwrocie!
Po francusku muszę przeczytać "Trzech muszkieterów".
C ' est très amusant !
Geometria skończyłem cylindry
Teraz robi szyszki
I uczę się wszystkiego o ludzkim ciele
Fizjologia jest bardzo złożona.
Mam nadzieję, że nigdy nie tkniesz alkoholu, Tato.
Robi okropne rzeczy z twoją wątrobą!
Dobranoc, Daddy. długie nogi.
Sweet Daddy Long Legs
Będę do ciebie dzwonić.
Mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko.
Daddy Long Legs
To tylko imię dla zwierzaka.
Co jeszcze mogę zrobić?
Ty
* Are such a dream come true *
Twoje
Jerusha Abbott
Nie związany z Domem Johna Griera