Paul Jones — Memory (Reprise) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Memory (Reprise)", wykonawca: Paul Jones.
Tekst piosenki
Daylight
See the dew on a sunflower
And a rose that is fading
Roses wither away
Like the sunflower, I yearn to turn my face to the dawn
I am waiting for the day
Memory
Turn your face to the moonlight
Let your memory lead you
Open up, enter in If you find there the meaning of what happiness is Then a new life will begin
Memory
All alone in the moonlight
I can smile at the old days
I was beautiful then
I remember a time I knew what happiness was
Let the memory live again
Burnt out ends of smokey days
The stale cold smell of morning
A streetlamp dies — another night is over
Another day is dawning
Daylight
I must wait for the sunrise
I must think of a new life
And I mustn’t give in When the dawn comes, tonight will be a memory too
And a new day will begin
Sunlight through the trees in summer
Endless masquerading
Like a flower as the dawning is breaking
The memory is fading
Touch me It’s so easy to leave me All alone with a memory
Of my days in the sun
If you touch me, you’ll understand what happiness is Look, a new day has begun
Tłumaczenie tekstu piosenki
Światło dzienne
# Patrz Rosa na słoneczniku
And a rose that is fading
Roses wither away
Jak słonecznik, Pragnę obrócić twarz ku świtowi
I am waiting for the day
Pamięć
"Turn your face to the moonlight"
Niech pamięć Cię prowadzi
Otwórzcie się, wejdźcie jeśli odkryjecie, czym jest szczęście, wtedy zacznie się nowe życie.
Pamięć
All alone in the moonlight
Mogę się uśmiechać za dawnych czasów.
Byłam wtedy piękna.
Pamiętam czasy, kiedy wiedziałem czym jest szczęście.
Let the memory live again
Burnt out ends of smokey days
Stęchły zimny zapach poranka
A streetlamp dies-another night is over
Another day is dawning
Światło dzienne
I must wait for the sunrise
Muszę myśleć o nowym życiu.
I nie mogę się poddać, kiedy nadejdzie świt, dzisiejszy wieczór też będzie wspomnieniem.
And a new day will begin
Sunlight through the trees in summer
Endless masquerading
Like a flower as the dawning is breaking
Pamięć zanika
Touch me It ' s so easy to leave me All alone with a memory
Of my days in the sun
Jeśli mnie dotkniesz, zrozumiesz czym jest szczęście