Paul Kelly — Behind The Bowler's Arm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Behind The Bowler's Arm", wykonawca: Paul Kelly.
Tekst piosenki
It’s been a hard hard year, pushing shit up hill
But shit happens all the time and I guess it always will
Now the days are getting long, Summer’s on it’s way
And I can’t wait for Christmas time, beacuse the day after is Boxing Day
And You’ll know where to find me, ten rows back at the M.C.G
Right behind the bowler’s arm
So leave your worries at the farm don’t fret about the rain
Hold your credit at the store, bring the kids down on the train
Meet me on the Richmond side just outside the gate
I want to see the very first ball but no sweat if you’re running late
'Cause you know where to find me, there’s no place I’d rather be Right behind the bowler’s arm
And if we’re lucky we might see, someone make a ton or slashing fifty
Yeah if we’re lucky there might be, a bowling spell of sheer wizardry
But probably nothing much will happen at all
(Even if David Boon makes a century nothing much happens)
When the angels add my days and say my time is up
I’ll say to them now hold on please there’s one thing you forgot
I know each man must leave this world behind when he gets called
But we had a deal that you won’t count the days I watched the bat & ball
And the angels, they’ll know where to find me There’s no place I’d rather be Right behind the bowlers
They’ll know where to find me, ten rows back with sunburnt knees
Right behind the bowler’s arm
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był ciężki rok, pchać gówno w górę wzgórza.
Ale gówno zdarza się cały czas i myślę, że zawsze tak będzie.
Teraz dni stają się długie, lato nadchodzi
I nie mogę się doczekać Świąt Bożego Narodzenia, bo dzień później jest Dzień boksu
I będziesz wiedział, gdzie mnie znaleźć, dziesięć rzędów w M. C. G.
Tuż za ramieniem bowlera
Więc zostaw swoje zmartwienia na farmie nie martw się o deszcz
/ Align = "left" /
Spotkajmy się po stronie Richmond tuż za bramą.
Chcę zobaczyć pierwszy bal, ale nie ma sprawy, jeśli się spóźnisz.
'Cause you know where to find me, there' s no place I 'd rather be Right behind the bowler' s arm
I jeśli mamy szczęście, możemy zobaczyć, ktoś zarobił tonę albo przeciął pięćdziesiąt.
Tak, jeśli mamy szczęście, że może być, zaklęcie rzucające w kręgle czystej magii
Ale prawdopodobnie nic się nie stanie.
(Even if David Boon makes a century nothing much happens)
When the angels add my days and say my time is up
Powiem im teraz poczekaj Proszę jest jedna rzecz, o której zapomniałeś
Wiem, że każdy człowiek musi opuścić ten świat, Kiedy zostanie wezwany.
But we had a deal that you won ' t count the days I watched the bat & ball
Anioły będą wiedzieć, gdzie mnie znaleźć. nie ma miejsca, w którym wolałabym być zaraz za kręglarzami.
Będą wiedzieć, gdzie mnie znaleźć, dziesięć rzędów wstecz z opalonymi kolanami
Tuż za ramieniem bowlera