Paul Kelly — Big Heart tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Heart", wykonawca: Paul Kelly.

Tekst piosenki

Listen to me before you leave
I’ve got something to say to you
One thing I know, I’ve got good eyes
I don’t like what I see
Just like a V8 under the hood
Of a car made of nails and wood
Your big heart’s gonna break your little body
You light the lamp, I follow you down
I stand right by your side
Out in the dark, it’s bitter, it’s cold
I don’t much like this ride
Sometimes the motor never can stop
Sometimes the wine overrunneth the cup
Your big heart’s gonna break your little body
Everyone’s asleep, you’re still awake
You know you give more than I can take
Your big heart’s gonna break your little body

Tłumaczenie tekstu piosenki

Posłuchaj mnie zanim wyjdziesz.
Mam ci coś do powiedzenia.
Jedno wiem, mam dobre oczy.
Nie podoba mi się to, co widzę.
Tak jak V8 pod maską
Z samochodu zrobionego z gwoździ i drewna
Twoje wielkie serce złamie twoje małe ciało
Zapalisz lampę, a ja pójdę za tobą.
I stand right by your side
W ciemności jest gorzko i zimno.
Nie lubię tej jazdy.
Sometimes the motor never can stop
Czasami wino góruje nad kielichem
Twoje wielkie serce złamie twoje małe ciało
Wszyscy śpią, ty wciąż nie śpisz.
You know you give more than I can take
Twoje wielkie serce złamie twoje małe ciało