Paul Kelly — Charlie Owen's Slide Guitar tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Charlie Owen's Slide Guitar", wykonawca: Paul Kelly.

Tekst piosenki

I was crawling, in need of inspiration
So disgusted, aching for a cure
Right there in my neighbourhood
A spell from the old, dark wood
Charlie Owen’s slide guitar
The usual murmurs, the clinking of the glasses
The usual rumours drifting round the bar
He made the same mistake twice
My tears took me by surprise
Charlie Owen’s slide guitar
Charlie, I can’t see your face
Your good friends are in disgrace
And at the crossroads I am told
The devil’s waiting for your soul
If I ever find my way to heaven
I promise I’ll throw a party there
The band will be from Brazil
I know he’ll be sitting in as well
Charlie Owen with his slide guitar

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czołgałem się, potrzebowałem inspiracji.
Taka zniesmaczona, żądna lekarstwa
W mojej okolicy.
A spell from the old, dark wood
Charlie Owen-gitara slide
Zwykłe szmery, brzęczenie kieliszków
Zwykłe plotki krążą wokół baru.
Dwa razy popełnił ten sam błąd.
Moje łzy mnie zaskoczyły.
Charlie Owen-gitara slide
Charlie, nie widzę twojej twarzy.
Twoi dobrzy przyjaciele są w hańbie.
I na rozdrożu powiedziano mi
The devil ' s waiting for your soul
If I ever find my way to heaven
Obiecuję, że urządzę tam imprezę.
Zespół będzie z Brazylii
Wiem, że on też będzie siedział.
Charlie Owen - gitara slide