Paul Kelly — Tease Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tease Me", wykonawca: Paul Kelly.
Tekst piosenki
I know that I look kinda funny
Sometimes I just don’t act right
I’m not a teenage dream, I never made the team
Like Frankenstein I give some people a fright
I don’t even have to try
They cross the street to pass me by
I like this place it’s noisy
I like it when the light’s down low
Now Candy sure looks fine and Honey’s kinda wild
But you’re the one that really steals the show
I swear you looked into my eyes
Oh I’ll love you 'til the day you die
C’mon tease me, c’mon tease me, baby
C’mon tease me, I can take it, baby
I’d like to take you somewhere with no one else around
If it was just me and you, imagine what I’d do
Nobody there to ever hear a sound
I could change your pretty face
Oh, my beauty, don’t you need the beast
C’mon tease me, c’mon tease me, baby
C’mon tease me, I can take it, baby
It’s oh so late, it’s too late to care
Time gentlemen please
I’ll have one scotch, one bourbon, one beer
Please don’t let the music stop
'Cause you know, baby, what it is that you got
You don’t even have to try
Oh I’ll love you 'til the day you die
C’mon tease me, c’mon tease me, baby
C’mon tease me, I can take it, baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know that I look kinda funny
Czasami po prostu nie zachowuję się dobrze.
Nie jestem nastoletnim snem, nigdy nie dostałem się do drużyny.
Tak jak Frankenstein, boję się niektórych ludzi.
Nawet nie muszę próbować.
Przechodzą przez ulicę, by mnie ominąć.
Lubię to miejsce.
I like it when the light ' s down low
Teraz Cukierki wyglądają dobrze, a miód jest trochę dziki.
Ale to Ty kradniesz serial.
Przysięgam, że spojrzałeś mi w oczy.
Oh I 'll love you' til the day you die
* C 'mon tease me, c' mon tease me, baby *
/ Align = "left" /
Chciałbym zabrać cię gdzieś, gdzie nie ma nikogo w pobliżu.
Jeśli bylibyśmy tylko ja i Ty, wyobraź sobie, co bym zrobił.
Nikt nie usłyszy dźwięku
I could change your pretty face
Oh, moja piękna, nie potrzebujesz bestii
* C 'mon tease me, c' mon tease me, baby *
/ Align = "left" /
It 's oh so late, it' s too late to care
Czas panowie proszę
Poproszę jedną szkocką, jeden bourbon, jedno piwo.
Proszę, nie pozwól, by Muzyka się zatrzymała.
'Cause you know, baby, what it is that you got
Nawet nie musisz próbować.
Oh I 'll love you' til the day you die
* C 'mon tease me, c' mon tease me, baby *
/ Align = "left" /