Paul Kelly — The Foggy Fields of France tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Foggy Fields of France", wykonawca: Paul Kelly.
Tekst piosenki
Green the foggy fields of France today I journey through
Green the singer, Al, who sings the way I feel for you
Green our love so tender yet, a gift each day made new
Green would be the whole wide world if they our secret knew
Blue the little patch of sky peeping through the grey
Blue the colour of your dress the day I went away
Blue the mighty ocean deep keeping us apart
Blue the melody I strum on this old guitar
I carry you with me wrapped up in my heart
We are the wonder that keeps the stars apart
The root of the root and the bud of the bud
The deepest of the deepest
The singing in the blood
Gold the feeling that I get as I come in to land
Gold the sinking western sun making its fiery bands
Gold the colour of your curls as at the gate you stand
Gold the ring I bring for you to slip on your left hand
I carry you with me wrapped up in my heart
This is the wonder that keeps the stars apart
The root of the root and the bud of the bud
The deepest of the deepest
The singing in the blood
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zielone mgliste pola Francji dzisiaj podróżuję przez
Green-piosenkarz, al, który śpiewa to, co czuję do ciebie
Zieleń nasza miłość jest tak delikatna, że każdy dzień jest nowy.
Zielony byłby całym światem, gdyby nasz sekret wiedział
Niebieski mały skrawek nieba podglądający przez szarość
Niebieski kolor twojej sukienki w dniu, w którym odeszłam
Blue The mighty ocean deep keeping us apart
Blue The melody I strum on this old guitar
I carry you with me wrapped up in my heart
We are the wonder that keeps the stars apart
/ Align = "left" /
The deepest of the deepest
The singing in the blood
Gold The feeling that I get as I come in to land
Złoto tonące Zachodnie słońce robi swoje ogniste pasma
Złoty kolor twoich loków jak w bramie, którą stoisz
Złota obrączka, którą ci przynoszę, byś poślizgnęła się na twojej lewej ręce.
I carry you with me wrapped up in my heart
This is the wonder that keeps the stars apart
/ Align = "left" /
The deepest of the deepest
The singing in the blood