Paul Kelly — Time And Tide tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time And Tide", wykonawca: Paul Kelly.

Tekst piosenki

Time and tide wait for no-one
And they won’t wait for you or me
You got to know
When to stay and when to go
When to do, when to be
Time and tide sometimes hurry
Sometimes move so slow
You got to be ready
To jump or hold steady
A-rocking and a-rolling with the flow
No matter what you think or do
Sometimes it really isn’t up to you
You just got to get out of the way!
And if you can’t shift at all
There’s nothing you can do at all but pray
Time and tide keep on pushing and pulling
Pushing and pulling on you and me
Sometimes our flood runs high
Sometimes we’re both left bone dry
Dreaming of the deep blue sea

Tłumaczenie tekstu piosenki

Time and tide wait for no-one
I nie będą czekać ani na ciebie, ani na mnie.
You got to know
Kiedy zostać i kiedy odejść
Kiedy robić, kiedy być
Time and tide sometimes hurry
Sometimes move so slow
You got to be ready
To jump or hold steady
A-rocking and a-rolling with the flow
Bez względu na to, co myślisz lub robisz.
Czasami to nie zależy od Ciebie.
Po prostu Zejdź mi z drogi!
And if you can ' t shift at all
Nic nie możesz zrobić, tylko się modlić.
Time and tide keep on pushing and pulling
"Pushing and pulling on you and me"
"Sometimes our flood runs high"
Czasami oboje jesteśmy Suchi do kości.
Dreaming of the deep blue sea