Paul Laine — Is It Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Is It Love", wykonawca: Paul Laine.
Tekst piosenki
I’ve been walkin' these streets so long
I’ve been lookin' for love
This feelin' in my heart’s too strong
Won’t you tell me
I’ve given you everything
I gave you my heart
I gave you all you were asking for
Won’t you tell me
Is it love you’re after?
(Is it love you’re after?)
Is it love you’re after?
(Is it love you’re after?)
I hear you callin'
Callin' out my name
It seems like I’m dreamin'
But when I wake up it’s always the same
And I can’t live my life in broken dreams
I lived that way too long
I poured my heart out to closing doors
Won’t you tell me
Won’t you tell me
Is it love you’re after?
(Is it love you’re after?)
Is it love you’re after?
(Is it love you’re after?)
Is it love you’re after?
And there were times in this heartless world
You were always in my heart, girl
Now you got me beggin' on my knees
My heart is inside your hands
Is it love you’re after?
(Is it love you’re after?)
Is it love you’re after?
(Is it love you’re after?)
Is it love
(Is it love you’re after?)
(Is it love you’re after?)
Yeah
(Is it love you’re after?)
(Is it love you’re after?)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 've been walkin' these streets so long
I 've been lookin' for love
This feelin 'in my heart' s too strong
Won ' t you tell me
Dałem Ci wszystko.
I gave you my heart
Dałem Ci wszystko, o co prosiłeś.
Won ' t you tell me
Chodzi Ci o miłość?
(Is it love you ' re after?)
Chodzi Ci o miłość?
(Is it love you ' re after?)
I hear you callin'
Callin ' out my name
It seems like I'm dreamin'
But when I wake up it ' s always the same
And I can ' t live my life in broken dreams
Żyłem tak zbyt długo.
Wylałem swoje serce na zamykające drzwi.
Won ' t you tell me
Won ' t you tell me
Chodzi Ci o miłość?
(Is it love you ' re after?)
Chodzi Ci o miłość?
(Is it love you ' re after?)
Chodzi Ci o miłość?
I były chwile w tym bezdusznym świecie
Zawsze byłaś w moim sercu, dziewczyno.
Teraz masz mnie błagającego na kolanach
Moje serce jest w twoich rękach
Chodzi Ci o miłość?
(Is it love you ' re after?)
Chodzi Ci o miłość?
(Is it love you ' re after?)
Is it love
(Is it love you ' re after?)
(Is it love you ' re after?)
Tak.
(Is it love you ' re after?)
(Is it love you ' re after?)