Paul McCartney — Why So Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why So Blue", wykonawca: Paul McCartney.
Tekst piosenki
Staring from a cardboard castle
Down and out
One of life’s young students
Finds out what it’s all about
Paper flutters
Angry taxy drivers shout
From the pages of a paper
Candles shine
On a perfect table
Laid for two who love to dine
They suggest a highly recommended wine
Once again the same old line
Why so sad
My fine young friend
Why so blue
Weary carriage horses stand in single file
Someone at a crowded bus stop
Wears a friendly smile
Touching nerves that
No one’s heard from in a while
Papers from the same old file
Why so sad
My fine young friend
Why so blue
Sometimes
When eyes meet you know
They have to meet again
Sometimes
Birds of a feather
Got to fly together
From a dingy attic window
Candles shine
On a perfect table
Laid for two who love to dine
Now they drink the
Highly recommended wine
Free at last and feeling fine
I’m so glad
My fine young friend
Glad for you
I’m so glad
My fine young friend
Glad for you
You used to be so blue, you used to be so blue
Why so blue
Tłumaczenie tekstu piosenki
Staring from a cardboard castle
Down and out
Jeden z młodych uczniów życia
Finds out what it ' s all about
Paper flutters
Wściekli taksówkarze krzyczą
Z kart papieru
Świece świecą
On a perfect table
Laid for two who love to dine
Sugerują bardzo polecane wino.
/ Align = "left" / Linear
Dlaczego tak smutno
Mój miły, młody przyjacielu.
Why so blue
Zmęczone konie powozowe stoją w jednym rzędzie
Ktoś na zatłoczonym przystanku
Nosi przyjazny uśmiech
Dotykanie nerwów, które
Od jakiegoś czasu nikt się nie odzywał.
Dokumenty z tych samych starych akt
Dlaczego tak smutno
Mój miły, młody przyjacielu.
Why so blue
Czasami
"When eyes meet you know"
Muszą się znowu spotkać.
Czasami
Birds of a feather
Got to fly together
Z obskurnego okna na poddaszu
Świece świecą
On a perfect table
Laid for two who love to dine
Teraz piją
Wysoce zalecane wino
Free at last and feeling fine
Tak się cieszę.
Mój miły, młody przyjacielu.
Cieszę się.
Tak się cieszę.
Mój miły, młody przyjacielu.
Cieszę się.
Byłeś taki niebieski, byłeś taki niebieski
Why so blue