Paul McDonald & Nikki Reed — All I'm Asking tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All I'm Asking", wykonawca: Paul McDonald & Nikki Reed.
Tekst piosenki
I’m looking at you through the glass on the wall
Waiting on faith and a telephone call
And you love me, you leave me, you love me, you leave me, you do But I’ll stay up night, my love, being bluer than blue
And your hair reminds me of sugar and cane
Your eyes shine brighter than sunniest days
I love you, darling, but do you love me the same?
All I’m asking, all I’m asking you for is your love
All I’m asking, all I’m asking you for is your love
I’m looking right through you, you’re glass on my wall
I’d say, «pick me up», but I ain’t even tired to fall
Cause the colder don’t come, and when it’s quiet, I run
And it burns like the sun on my skin
And I’m dying inside, just waiting to see you again
And your hair reminds me of sugar and cane
Your eyes shine brighter than sunniest days
I love you, darling, but do you love me the same?
All I’m asking, all I’m asking you for is your love
All I’m asking, all I’m asking you for is your love
I ain’t never been much of a man of God
I ain’t perfect, ain’t honest, that’s true
Been running away for so many days
And it leads me right back to you
I love you, darling, but do you love me the same?
All I’m asking, all I’m asking you for is your love
All I’m asking, all I’m asking you for is your love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzę na ciebie przez szybę na ścianie
Waiting on faith and a telephone call
And you love me, you leave me, you love me, you leave me, you do But I ' ll stay up night, my love, being bluer than blue
A twoje włosy przypominają mi cukier i trzcinę.
Twoje oczy lśnią jaśniej niż najbardziej słoneczne dni
Kocham cię, kochanie, ale czy ty kochasz mnie tak samo?
All I 'm asking, all I' m asking you for is your love
All I 'm asking, all I' m asking you for is your love
Patrzę przez Ciebie, jesteś szkłem na mojej ścianie
Powiedziałabym, "podnieś mnie", ale nie jestem nawet zmęczona spadaniem.
Bo zimniej nie przychodzi, a kiedy jest cicho, uciekam.
I pali jak słońce na mojej skórze
I umieram w środku, czekając, by cię znowu zobaczyć.
A twoje włosy przypominają mi cukier i trzcinę.
Twoje oczy lśnią jaśniej niż najbardziej słoneczne dni
Kocham cię, kochanie, ale czy ty kochasz mnie tak samo?
All I 'm asking, all I' m asking you for is your love
All I 'm asking, all I' m asking you for is your love
I ain ' t never been much of a man of God
I ain 't perfect, ain' t honest, that ' s true
Uciekałem od tak wielu dni.
I prowadzi mnie prosto do ciebie
Kocham cię, kochanie, ale czy ty kochasz mnie tak samo?
All I 'm asking, all I' m asking you for is your love
All I 'm asking, all I' m asking you for is your love