Paul Overstreet — Still out There Swinging tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still out There Swinging", wykonawca: Paul Overstreet.
Tekst piosenki
Today I met an old friend I asked about an old friend
That I used to know when I knew her
She said that she never sees him anymore
After all the cruel things he did to her
She heard through the grapevine that he didn’t care
She started suspecting he didn’t play fair.
So she gave him enough rope to hang himself
Now he’s still out there swinging
He’s all over town he can always be found
Anywhere there’s a cowgirl singing.
She said that she hoped he might change but she don’t
I think that thought has ever entered into his thinking
She gave him enough rope to hang himself
Now he’s still out there swinging.
--- Instrumental ---
She said don’t feel sorry for me I got over him
And I’ve found somebody new
It’s someone I love and I trust more than ever
That somebody’s loving me too
She said now I’m happy I said I can tell
She said it feels like she was let out of jail.
When she gave him enough rope to hang himself
Now he’s still out there swinging
He’s all over town he can always be found
Anywhere there’s a cowgirl singing.
Yes, she gave him enough rope to hang himself
Now he’s still out there swinging…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś spotkałem starego przyjaciela.
Że kiedyś wiedziałem, kiedy ją znałem.
Powiedziała, że już go nie widuje.
Po tych wszystkich okrutnych rzeczach, które jej zrobił.
Dowiedziała się przez pocztę pantoflową, że go to nie obchodzi.
Zaczęła podejrzewać, że nie gra fair.
Więc dała mu wystarczająco liny, żeby się powiesić.
A teraz wciąż tam jest.
Jest w całym mieście, zawsze można go znaleźć.
Wszędzie tam, gdzie śpiewa kowbojka.
Powiedziała, że ma nadzieję, że on się zmieni, ale ona nie.
Myślę, że ta myśl kiedykolwiek weszła do jego myślenia
Dała mu wystarczająco liny, by się powiesić.
Teraz wciąż tam jest.
--- Instrumentalny ---
Powiedziała: "Nie współczuj mi".
And I ' ve found someone new
To ktoś, kogo kocham i ufam bardziej niż kiedykolwiek
That somebody ' s loving me too
She said now I ' m happy I said I can tell
Powiedziała, że czuje się, jakby ją wypuszczono z więzienia.
Kiedy dała mu wystarczająco liny, by się powiesił
A teraz wciąż tam jest.
Jest w całym mieście, zawsze można go znaleźć.
Wszędzie tam, gdzie śpiewa kowbojka.
Tak, dała mu wystarczająco liny, by się powiesić.
A teraz wciąż tam jest.…