Paul Oxley's Unit — Another Heartbreak tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Heartbreak", wykonawca: Paul Oxley's Unit.
Tekst piosenki
It’s been alright until now
But the minute I saw him hanging around
I felt a little cold inside
Remembering the guy that you let down
Just before you met me
And I figure the same could happen to me
So tell me when you want to leave
'cos you don’t want to see another heartbreak
You know I’m such an easy guy
But I can be sad and I won’t deny
That I may sit alone and cry
So try to make it easy whatever you decide
Even though the truth is hard
It’s better than being left in the dark
So tell me when you want to leave
'cos you don’t want to see another heartbreak
I know that I’ll forget you
But I don’t want to let you go
Though I don’t want to stop you
I feel I ought to let you know…
So pick up everything you need
Your dresses, your money, your books and your keys
You’ve got to live the life you lead
So go ahead and live don’t think about me
And baby don’t apologise
It isn’t such a big surprise
But tell me when you want to leave
'cos you don’t want to see another heartbreak
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do tej pory było dobrze.
Ale w chwili, gdy zobaczyłem go kręcącego się wokół
Trochę mi zimno w środku.
Pamiętając faceta, którego zawiodłaś
Tuż przed tym, jak mnie poznałeś.
I pomyślałem, że to samo może przytrafić się mnie.
Więc powiedz mi, kiedy chcesz odejść.
bo nie chcesz zobaczyć kolejnego złamanego serca.
Wiesz, że jestem łatwym facetem.
Ale mogę być smutna i nie zaprzeczę
Że mogę siedzieć sam i płakać
Więc spróbuj to ułatwić cokolwiek zdecydujesz
Nawet jeśli prawda jest trudna
To lepsze niż być pozostawionym w ciemności.
Więc powiedz mi, kiedy chcesz odejść.
bo nie chcesz zobaczyć kolejnego złamanego serca.
I know that I ' ll forget you
But I don ' t want to let you go
Choć nie chcę cię zatrzymywać
I feel I should to let you know…
Więc weź wszystko, czego potrzebujesz.
Twoje sukienki, pieniądze, książki i klucze
Musisz żyć swoim życiem.
Nie myśl o mnie.
And baby don ' t apologize
To żadna niespodzianka.
Ale powiedz mi, kiedy chcesz odejść.
bo nie chcesz zobaczyć kolejnego złamanego serca.