Paul Personne — Visions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Visions", wykonawca: Paul Personne.
Tekst piosenki
En paréo un aréopage
De vieux paons trop déguisés pour être sages
Prophétie ou message, Une vision
On a l'écho sur tout c’qui s’trame
Dans l’tiroir caisse y’a pas d'état d'âme
Y’a des jours on pèse pas lourd, Une vision
J’ai des visions, Doc, faut m’soigner
J’vois d’ces trucs et j’suis pas vacciné
C’est chaud et j’ai l’mercure qui descend
Un peu les j’tons de c’qui nous attend
Embringués dans l’jeu à grands coups d’charmes
Faudrait couper l’robinet à larmes
Y’a des jours où faut qu’j’me calme, sur mes visions
On dit qu'ça gaze mais ça dégaze au large et
L’eau bleue qui lèche les pieds des belles vahinés
Risque de virer au noir, Sale vision
Une vision, un plan d’azur
Vertes prairies en chevelures
Au fond des yeux si transparents
Des lagons et des océans
J’en vois qu’enclenchent une bonne vieille marche arrière
Pendant qu’les autres lessivent la terre de prières
On s’la joue r’tour case d’amour
Drôles de visions
L’temps fuit d’partouze et l’sablier s’fait les passoires
Pendant que l’grand Magicien dose sa s’ringue de gloire, On murmure à Mururoa,
Conneries d’visions:
«T'inquiète on t’la bichonne comme une mère
De tous les héros et les salauds»
Tchao les gars à quand l’enfer
Plus qu'à j’ter les dés en l’air
J’ai des visions … drôles de visions, sales visions
Tłumaczenie tekstu piosenki
W pareo Areopag
Stare pawie, zbyt zamaskowane, by być mądrym
Proroctwo lub przesłanie, wizja
Mamy Echo wszystkiego, co się dzieje
W kasie nie ma duszy.
Kilka dni temu nie ważyliśmy, wizja
Mam wizje, doktorku.
Widzę takie rzeczy i nie jestem zaszczepiony
Jest gorący i mam rtęć w dół
Trochę tonów tego, co nas czeka
W grze z dużą ilością uroków
Musielibyśmy odciąć Kran dla łez
Są dni, kiedy muszę się uspokoić, o moich wizjach.
Mówi się, że to Gaza, ale odgazowuje i
Niebieska woda liżąca nogi pięknych wachinesów
Może w ciemności, brudny wzrok.
Wizja, Lazurowy Plan
Zielone łąki we włosach
W głębi takich przezroczystych oczu
Laguny i oceany
- Widzę, że to stara droga powrotna.
A inni wymywają ziemię modlitwami
Gramy w miłość
Zabawne wizje
Czas ucieka z orgii, a klepsydra staje się durszlakiem
Tak długo, jak wielki mag dozuje swoją chwałę, my narzekamy na Mururoa,
Bzdury wizji:
"Nie martw się, upijemy Cię jak matkę.
Ze wszystkich bohaterów i drani»
Ciao chłopaki, kiedy piekło
Więcej niż ja ter kości w powietrzu
Mam wizje ... Śmieszne wizje, brudne wizje.