Paul Revere & The Raiders — Birds Of A Feather tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Birds Of A Feather", wykonawca: Paul Revere & The Raiders.
Tekst piosenki
I remember back a long time ago
In the days of my childhood
In the evening when the sun was sinking low
Walking in the wild wood
Skippin' and flippin' through the flowers
We’d go hand in hand
Looking back on all the happy hours
Anyone could understand
You and me, babe
Sure 'nuff got to be, babe, birds of a feather
We should be together like birds of a feather
Got to be together like birds of a feather
You and I didn’t have a lot of friends
Didn’t have too much to say
So they never would let us join in All the games they used to play
Seems like it was only yesterday
Down at Lincoln Junior High
I remember what the kids used to say
As we’d go strolling by You and me, babe
Sure 'nuff got to be, babe, birds of a feather
We should be together like birds of a feather
Got to be together like birds of a feather
Time goes rolling by They say that you and I must go our separate ways
But birds of a feather will always be together
Your folks didn’t want me hanging 'round
Said that I was bad for you
So we’d meet on the other side of town
Down a long dark avenue
But they can’t keep the two of us apart
As long as you really love me I got a feeling way down in my heart
That’s the way it’s gonna be You and me, babe
Sure 'nuff got to be, babe, birds of a feather
We should be together like birds of a feather
Got to be together like birds of a feather
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam dawne czasy.
W czasach mojego dzieciństwa
Wieczorem, gdy słońce tonęło nisko
Walking in the wild wood
Skippin 'and flippin' through the flowers
Trzymalibyśmy się razem.
Looking back on all the happy hours
Każdy mógłby to zrozumieć.
Ty i ja, Kochanie
Sure ' nuff got to be, babe, birds of a feather
We should be together like birds of a feather
Got to be together like birds of a feather
Ty i ja nie mieliśmy zbyt wielu przyjaciół.
Nie miałem zbyt wiele do powiedzenia.
Więc nigdy nie pozwolili nam dołączyć do wszystkich gier, w które grali.
Wygląda na to, że to było wczoraj.
Down at Lincoln Junior High
Pamiętam, co dzieciaki mawiały.
Gdy spacerowaliśmy obok ciebie i mnie, kochanie
Sure ' nuff got to be, babe, birds of a feather
We should be together like birds of a feather
Got to be together like birds of a feather
Mówią, że musimy się rozdzielić.
Ale ptaki z pierza zawsze będą razem.
Twoi rodzice nie chcieli, żebym się kręcił.
Powiedział, że jestem zły dla Ciebie.
Więc spotykaliśmy się po drugiej stronie miasta.
Down A long dark avenue
Ale nie mogą nas rozdzielić.
As long as you really love me I got a feeling way down in my heart
Tak będzie między nami, kochanie.
Sure ' nuff got to be, babe, birds of a feather
We should be together like birds of a feather
Got to be together like birds of a feather