Paul Revere & The Raiders — Little Girl in the 4th Row tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Girl in the 4th Row", wykonawca: Paul Revere & The Raiders.
Tekst piosenki
All of my life, I have dreamed of that one certain girl,
And I knew just exactly how I’d want her to be.
She’d look so fine, and she’d want to be mine, only mine.
And now I found her, but it don’t do no good for me
'Cause she’s that little girl, little girl in the 4th row,
Little girl, how can you know, that my heart’s full of pain
'Cause I’ve got to be leavin'.
When the show’s over, girl, I’m flying right out of your world
And if I’m lucky I can wave you goodbye.
But maybe someday, you’ll be closer than 4 rows away
And then I’ll take you in my arms and then you will be More than just a girl in the 4th row.
We’ll let both our hearts go and we’ll have love,
As I won’t be leaving you, little girl.
'Cause I won’t be leaving you, little girl.
'Cause I won’t be leaving you, little girl.
'Cause I won’t be leaving you, little girl.
'Cause I won’t be leaving you, little girl.
'Cause I won’t be leaving you, little girl.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Całe życie marzyłem o pewnej dziewczynie.,
I wiedziałem dokładnie, jaka będzie.
Wyglądałaby tak dobrze i chciałaby być moja, tylko moja.
A teraz ją znalazłem, ale to mi nie pomoże.
'Cause she' s that little girl, little girl in the 4th row,
Mała dziewczynko, skąd możesz wiedzieć, że moje serce jest pełne bólu
Bo muszę już iść.
Kiedy show się skończy, dziewczyno, odlatuję prosto z twojego świata
I jeśli będę miał szczęście, pomacham ci na pożegnanie.
Ale może pewnego dnia, będziesz bliżej niż 4 rzędy dalej.
A potem wezmę cię w ramiona i będziesz kimś więcej niż tylko dziewczyną z czwartego rzędu.
We 'll let both our hearts go and we' ll have love,
Nie zostawię cię, dziewczynko.
Bo nie zostawię cię, dziewczynko.
Bo nie zostawię cię, dziewczynko.
Bo nie zostawię cię, dziewczynko.
Bo nie zostawię cię, dziewczynko.
Bo nie zostawię cię, dziewczynko.