Paul Roberts — Night Starvation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Night Starvation", wykonawca: Paul Roberts.
Tekst piosenki
You can bet that no one’s safe that late at night round here
They got rats in the alley terrorized by fear
But it’s late and it’s hard to sleep and all my cigarettes have gone
And fever curiosity pulls me out into the night alone
Night starvation is killing me
Night starvation won’t set me free
Good lord I mean the woman next door she’s been banging on my door
She says she can’t hear herself sleep — I say — is that all
So I step out into these streets I don’t know which way to go
So I head for the river I’ve been that way before
Night starvation is killing me
Night starvation won’t set me free
While the midnight surgeon makes a cut
And everything goes red
My mind is falling dead
Fresh linen on the bed
There’s a girl on the corner she stares as I pass her by
I don’t even have the courage it takes to look her in the eye
A car slows down beside me then speeds away again
It’s time to turn and head for home all good things must end
Night starvation is killing me
Night starvation won’t set me free
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz się założyć, że nikt tu nie jest bezpieczny tak późno w nocy.
W alejce są szczury terroryzowane przez strach.
Ale jest późno i ciężko spać i wszystkie moje papierosy zniknęły.
I gorączka ciekawość ciągnie mnie do nocy samotnie
Nocny głód mnie dobija.
Nocny głód mnie nie uwolni.
Dobry Boże, mam na myśli kobietę z sąsiedztwa, która pukała do moich drzwi.
Mówi, że nie słyszy, jak śpi.
Więc wychodzę na te ulice I nie wiem, którędy iść.
Więc zmierzam do rzeki.
Nocny głód mnie dobija.
Nocny głód mnie nie uwolni.
Podczas gdy chirurg o północy robi cięcie
And everything goes red
Mój umysł umiera.
Świeża pościel na łóżku
Na rogu jest dziewczyna, gapi się, gdy ją mijam.
Nie mam nawet odwagi spojrzeć jej w oczy.
Samochód zwalnia i znów odjeżdża.
Czas zawrócić i udać się do domu wszystkie dobre rzeczy muszą się skończyć
Nocny głód mnie dobija.
Nocny głód mnie nie uwolni.