Paul Robeson — My Curly-Headed Baby tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Curly-Headed Baby", wykonawca: Paul Robeson.

Tekst piosenki

Oh, my baby, my curly-headed baby,
We’ll sit below da sky and sing a song
To the moo- oo-oo oo-oon.
Oh, my baby, my little darkie baby,
Your daddy’s in da cotton field,
Workin' for the fo- oo-oo oo-od.
So, la-la la-la la-la lullaby-by.
Does ya want da moon to play wid?
All da stars to run away wid?
They’ll come if you you don’t cry.
So, la-la la-la la-la lullaby-by.
In da mammy’s arms be creepin',
An' soon you’ll be a-sleepin'.
Laa-laa la-la la-la la-la lullaby.
Oh, my baby, my curly-headed baby,
I’ll dance you fast asleep and love you so As I si- ii-ii ii-ing.
Oh, my baby, my little darkie baby,
Jus' tuck your head like little bird,
Below its mammy’s wi- ii-ii ii-ing.
So, la-la la-la la-la lullaby-by.
Does ya want da moon to play wid?
All da stars to run away wid?
They’ll come if you you don’t cry.
So, la-la la-la la-la lullaby-by.
In da mammy’s arms be creepin',
An' soon you’ll be a-sleepin'.
Laa-laa la-la la-la la-la lullaby.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Oh, my baby, my curly-headed baby,
Usiądziemy pod niebem i zaśpiewamy piosenkę
Do moo-oo-oo oo-oon.
Oh, My baby, my little darkie baby,
Twój tatuś jest na polu bawełny.,
Pracuję dla fo-oo-oo oo-od.
Więc, la-la la-la la-la lullaby-by.
Chcesz, żeby da moon grał wida?
Wszystkie gwiazdy mogą uciec?
Przyjdą, jeśli nie będziesz płakać.
Więc, la-la la-la la-la lullaby-by.
In Da mammy 's arms be creepin',
Niedługo będziesz spał.
Laa-laa la-la la-la la la-la kołysanka.
Oh, my baby, my curly-headed baby,
Zatańczę z tobą jak śpisz i będę cię kochać tak bardzo jak ja si-ii-ii ii-ing.
Oh, My baby, my little darkie baby,
Jus ' tuck your head like little bird,
Poniżej znajduje się napis Wi - ii-ii-ing.
Więc, la-la la-la la-la lullaby-by.
Chcesz, żeby da moon grał wida?
Wszystkie gwiazdy mogą uciec?
Przyjdą, jeśli nie będziesz płakać.
Więc, la-la la-la la-la lullaby-by.
In Da mammy 's arms be creepin',
Niedługo będziesz spał.
Laa-laa la-la la-la la la-la kołysanka.