Paul Roland — Journey to the Pole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Journey to the Pole", wykonawca: Paul Roland.
Tekst piosenki
A traveller of great renown, a theorist of repute
Planned a novel exploration by a most unusual route
He maintained the Earth was hollow, that his theory was quite sound
And that another world was waiting in the darkness underground
The Sun he said was filtered, light streamed in through a hole
Through which he planned to descend at the apex of the Pole
A galleon he’d charter with provisions for the trip
And one hundred men of stout resolve to navigate the ship
Sponsors queued and so accrued more funds than were required
And all agreed he was indeed the man they most admired
And so at last the date was set and they cast off from the quay
The Mayor wept and a brass band played «For those in peril on the Sea.»
Well five months on and not a word was heard of ship nor men
And all forgot or ceased to care what had become of them
Until at last a traveler passed, a solitary soul
And found a rusty anchor chain frozen at the Pole
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podróżnik o wielkiej renomie, teoretyk reputacji
/ Align = "left" /
Utrzymywał, że ziemia była pusta, że jego teoria była dość solidna
And that another world was waiting in the darkness underground
Słońce, o którym mówił, było filtrowane, światło przenikało przez dziurę.
Przez który planował zejść na wierzchołek bieguna
Galeon, który wynajął z zapasami na podróż.
Stu ludzi zdecyduje się poprowadzić statek.
Sponsorzy w kolejce i tak zgromadził więcej funduszy niż były wymagane
I wszyscy zgodzili się, że był człowiekiem, którego najbardziej podziwiali.
W końcu wyznaczono datę i odpłynęli z nabrzeża.
Burmistrz płakał i orkiestra dęta grała " dla tych, którzy na Morzu są w niebezpieczeństwie.»
Pięć miesięcy później ani słowa nie usłyszano o statku ani o ludziach.
I wszyscy zapomnieli lub przestali się przejmować tym, co się z nimi stało.
Aż w końcu podróżnik odszedł, Samotna dusza
I znalazłem zardzewiały łańcuch kotwiczny zamarznięty na słupie