Paul Shaffer — When The Radio Is On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When The Radio Is On", wykonawca: Paul Shaffer.
Tekst piosenki
Radio!
I wake up in the morning
The first sound that I hear
Is that clock radio (RADIO) singing in my ear
I make it to the bathroom to brush my teeth
To that big city big beat
Jump into the shower, bring my box along
'Cause I know all the words to all the songs
DJ stops the music to announce the time
Time has come today
Grabbed my coat and grabbed my hat
Made my train in seconds flat
All the time I’m listening to my radio
Around the block, to the corner
You can hear it all night long
On the roof and out on Broadway
When the radio is on You can rock around the clock
Because you know the beat goes on They’ll be dancing in the streets
Because the radio is on My whole life long has been one big song
But all my parents ever said was «Turn it down»
Even with my homework blasting out the cool jerk
Living for the latest sound
And every special event, has a particular tune
That’s the way that I remember everything I do My first romance ooh we used to dance to the man with the Blue Suede shoes
From the eastside to the westside
Uptown funk and downtown soul
I go downtown and I’m listening to my radio
Around the block, to the corner
You can hear it all night long
On the roof and out on Broadway
When the radio is on You can rock around the clock
Because you know the beat goes on They’ll be dancing in the streets
Because the radio is on Radio! radio
Well you can’t sit out, when the air waves howl
It’s been that way since the Wolfman growled
Jitterbug, Twist, Watussi too, the swim, the pony and the boogalo
And while the sounds have changed, the radio still rules
Now we moondance down to electric avenue
Breakin, snakin', doing the worm, New York radio makes the world turn
Around the block, to the corner
You can hear it all night long
On the roof and out on Broadway
When the radio is on You can rock around the clock
Because you know the beat goes on They’ll be dancing in the streets
Because the radio is on Around the block, to the corner
You can hear it all night long
On the roof and out on Broadway
When the radio is on You can rock around the clock
Because you know the beat goes on They’ll be dancing in the streets
Because the radio is on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Radio!
Budzę się rano.
The first sound that I hear
Czy to radio z budzikiem (RADIO) śpiewa w moim uchu
Idę do łazienki umyć zęby.
To that big city big beat
Wskakuj pod prysznic, przynieś moje pudełko.
'Cause I know all the words to all the songs
DJ zatrzymuje muzykę, by ogłosić czas
Time has come today
Złapałem płaszcz i kapelusz.
Made my train in seconds flat
Cały czas słucham radia
Around the block, to the corner
Słychać to przez całą noc.
On the roof and out on Broadway
Kiedy Radio jest włączone możesz bujać się przez całą dobę
Ponieważ wiesz, że rytm idzie dalej będą tańczyć na ulicach
Ponieważ radio jest na całym moim życiu długo był jedną wielką piosenką
Ale moi rodzice zawsze mówili: "Wyłącz to".»
Nawet z moją pracą domową rozwalającą fajnego palanta
Living for the latest sound
I każde specjalne wydarzenie, ma szczególną melodię
To jest sposób, w jaki pamiętam wszystko co robię mój pierwszy romans ooh we used to dance to the man with the Blue Suede shoes
Od wschodu do zachodu
Uptown funk and downtown soul
Idę do centrum i słucham radia.
Around the block, to the corner
Słychać to przez całą noc.
On the roof and out on Broadway
Kiedy Radio jest włączone możesz bujać się przez całą dobę
Ponieważ wiesz, że rytm idzie dalej będą tańczyć na ulicach
Bo Radio jest w radiu! radio
Nie możesz siedzieć, kiedy powietrze wyje.
Tak było od czasu warczenia wilkołaka.
Jitterbug, Twist, Watussi too, the swim, the pony and the boogalo
I choć Dźwięki się zmieniły, radio nadal rządzi.
Teraz moondance down To electric avenue
Breakin, snakin', doing the worm, New York radio makes the world turn
Around the block, to the corner
Słychać to przez całą noc.
On the roof and out on Broadway
Kiedy Radio jest włączone możesz bujać się przez całą dobę
Ponieważ wiesz, że rytm idzie dalej będą tańczyć na ulicach
Bo radio jest za rogiem, za rogiem.
Słychać to przez całą noc.
On the roof and out on Broadway
Kiedy Radio jest włączone możesz bujać się przez całą dobę
Ponieważ wiesz, że rytm idzie dalej będą tańczyć na ulicach
Bo Radio jest włączone.